Studiuj werset
Księga Psalmów 89,7
„Bóg jest straszliwy w zgromadzeniu świętych i budzi grozę wśród wszystkich, którzy są wokół niego."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Albowiem któż na niebie przyrównany może być Panu? kto podobien jest Panu między synami mocarzów?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נַ֭עֲרָץ
Na.'a.rotz
[jest] budzący grozę
czasownik · Nifal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בְּסוֹד־
be.sod-
w radzie
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וְ֝נוֹרָ֗א
ve.no.Ra'
i wzbudzający lęk
spójnik + czasownik · Nifal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
סְבִיבָֽיו׃
se.vi.Vav
[ci] wokół niego
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 89 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.