Studiuj werset
Księga Psalmów 89,6
„Któż bowiem na niebie może się równać z Panem? Kto pośród synów mocarzy jest podobny do Pana?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przetoż, Panie! wysławiają niebiosa cud twój, i prawdę twoję w zgromadzeniu świętych."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בַ֭שַּׁחַק
Va.sha.chak
w obłokach
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
יַעֲרֹ֣ךְ
ya.'a.Rokh
jest on porównywalny
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יִדְמֶ֥ה
yid.Meh
jest on podobny?
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
בִּבְנֵ֥י
biv.Nei
wśród [tych] synów
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 89 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.