Studiuj werset
Księga Psalmów 84,5
„Błogosławiony człowiek, którego siła jest w tobie, w którego sercu są twoje drogi;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Błogosławieni, którzy mieszkają w domu twoim; będą cię na wieki chwalić. Sela."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אַשְׁרֵ֣י
'ash.Rei
jak błogosławiony!
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
בָ֑ךְ
Vakh
[jest] w [tym] tobie
przyimek · określona + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
בִּלְבָבָֽם׃
bil.va.Vam
[są] w sercu ich
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ps 84 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.