Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
Os2mle.KhaH9031
sufiksHebrajski · Stary Testament

ty/wy

ang. „you"
przyimek · określonasufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
728 wystąpień627 wersetów32 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H9031 — hebrajskie słowo Os2m (le.Kha), sufiks o znaczeniu „ty/wy" (ang. you). W Biblii występuje 728 razy w 627 wersetach, w 32 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (168×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 3:11לְךָ֔

Bóg zapytał: Kto ci powiedział, że jesteś nagi? Czy zjadłeś z drzewa, z którego zakazałem ci jeść?

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 3:18לָ֑ךְ

Ona będzie ci rodzić ciernie i oset i będziesz spożywał rośliny polne.

glosa: dla <ciebie>
Rdz 4:6לָ֔ךְ

Wtedy Pan zapytał Kaina: Dlaczego się rozgniewałeś? Czemu spochmurniała twoja twarz?

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 4:12לָ֑ךְ

Gdy będziesz uprawiał ziemię, nie da ci już swego plonu. Tułaczem i zbiegiem będziesz na ziemi.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 6:14לְךָ֙

Zbuduj sobie arkę z drewna gofer, zrobisz w arce przegrody i oblejesz ją wewnątrz i na zewnątrz smołą.

glosa: dla <siebie>
Rdz 6:212×לְךָ֗

A ty weźmiesz ze sobą wszelki pokarm, który się nadaje do jedzenia, i zabierzesz do siebie, i będzie tobie i im na pokarm.

glosa: dla <siebie> · dla ciebie
Rdz 7:2לְךָ֛

Z każdego zwierzęcia czystego weź sobie po siedem par, samca i samicę jego; ale ze zwierząt nieczystych – po jednej parze, samca i samicę jego.

glosa: dla <siebie>
Rdz 12:1לְךָ֛

I Pan powiedział do Abrama: Wyjdź z twojej ziemi i od twojej rodziny, i z domu twego ojca do ziemi, którą ci pokażę.

glosa: dla <siebie>
Rdz 12:3בְךָ֔

I będę błogosławił tym, którzy tobie będą błogosławić; a tych, którzy przeklinają ciebie, będę przeklinać. W tobie będą błogosławione wszystkie narody ziemi.

glosa: przez [tego] ciebie
Rdz 13:15לְךָ֣

Bo całą ziemię, którą widzisz, dam tobie i twemu potomstwu na wieki.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 13:17לְךָ֖

Wstań i przejdź tę ziemię wzdłuż i wszerz, bo dam ci ją.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 15:7לְךָ֛

Potem powiedział do niego: Ja jestem Panem, który cię wyprowadził z Ur chaldejskiego, aby ci dać tę ziemię w posiadanie.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 17:7לְךָ֙

I utwierdzę moje przymierze między mną a tobą oraz twoim potomstwem po tobie przez wszystkie pokolenia jako wieczne przymierze, abym był ci Bogiem i twemu potomstwu po tobie.

glosa: dla <ciebie>
Rdz 17:8לְ֠ךָ

Dam tobie i twemu potomstwu po tobie ziemię, w której teraz przebywasz, całą ziemię Kanaan, jako własność na wieki, i będę ich Bogiem.

glosa: do ciebie/tobie
Rdz 17:16לְךָ֖

I będę jej błogosławił, i dam ci z niej syna. Będę jej błogosławił i będzie matką narodów, i od niej będą pochodzić królowie narodów.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 17:19לְךָ֙

A Bóg powiedział: Naprawdę, twoja żona Sara urodzi ci syna i nadasz mu imię Izaak. I utwierdzę moje przymierze z nim jako wieczne przymierze i z jego potomstwem po nim.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 17:21לְךָ֤

Ale moje przymierze utwierdzę z Izaakiem, którego Sara urodzi ci za rok o tej porze.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 18:252×לְּךָ֜

Niech to będzie dalekie od ciebie, byś miał uczynić coś takiego i zabić sprawiedliwego z niegodziwym, żeby sprawiedliwy był jak niegodziwy. Niech to będzie dalekie od ciebie! Czy Sędzia całej ziemi nie postąpi sprawiedliwie?

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 19:9לְךָ֖

A oni odpowiedzieli: Odsuń się! I dodali: Ten przyszedł tu jako przybysz, a nas chce sądzić? Z tobą postąpimy gorzej niż z nimi. I napierali gwałtownie na tego mężczyznę, na Lota, i przybliżyli się, aby wyważyć drzwi.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 19:122×לְךָ֣

Potem ci mężczyźni powiedzieli do Lota: Jeśli masz tu kogoś jeszcze, zięcia, synów i córki lub kogokolwiek innego w mieście, wyprowadź ich z tego miejsca.

glosa: [należy] do [tego] ciebie · [należą] do [tego] ciebie
Rdz 21:12לְךָ֖

Wtedy Bóg powiedział do Abrahama: Niech ci nie będzie przykro z powodu chłopca i twojej niewolnicy. Posłuchaj wszystkiego, co Sara mówi do ciebie, bo w Izaaku będzie nazwane twoje potomstwo.

glosa: z was/twój
Rdz 22:2לְךָ֔

I Bóg powiedział: Weź teraz swego syna, twego jedynego, którego miłujesz, Izaaka, idź do ziemi Moria i tam złóż go na ofiarę całopalną na jednej górze, o której ci powiem.

glosa: dla <siebie>
Rdz 23:11לְךָ֣

Nie, panie mój, posłuchaj mnie. Daję ci to pole i jaskinię, która na nim jest. Daję ją tobie w obecności synów mego ludu. Pochowaj swoją zmarłą.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 24:6לְךָ֔

Abraham mu odpowiedział: Strzeż się, abyś tam nie zaprowadził mego syna.

glosa: dla [tego] siebie
Rdz 26:3לְךָ֣

Bądź przybyszem w tej ziemi, a ja będę z tobą i będę ci błogosławił. Tobie bowiem i twemu potomstwu dam te wszystkie krainy i dotrzymam przysięgi, którą złożyłem twemu ojcu Abrahamowi.

glosa: do ciebie/tobie
Rdz 27:28לְךָ֙

Niech Bóg da ci z rosy nieba i żyzność ziemi oraz obfitość zboża i wina.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 27:292×לְךָ֙

Niech ludzie ci służą i niech ci się kłaniają narody. Bądź panem twoich braci i niech ci się kłaniają synowie twojej matki. Niech będzie przeklęty, kto cię przeklina, a niech będzie błogosławiony, kto cię błogosławi.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 27:37וּלְכָ֣ה

Izaak odpowiedział Ezawowi: Ustanowiłem go panem nad tobą i wszystkich jego braci dałem mu za sługi, i zapewniłem mu zboże i wino. Cóż więc mogę dla ciebie zrobić, mój synu?

glosa: i dla <tego> ciebie
Rdz 27:38לְךָ֙

I Ezaw powiedział do swego ojca: Czy masz tylko jedno błogosławieństwo, mój ojcze? Błogosław także i mnie, mój ojcze. I Ezaw podniósł głos i zapłakał.

glosa: [należą] do [tego] ciebie
Rdz 27:42לְךָ֖

I doniesiono Rebece o słowach jej starszego syna Ezawa. Kazała więc przywołać swego młodszego syna Jakuba i powiedziała do niego: Oto twój brat Ezaw pociesza się tym, że cię zabije.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 27:43לְךָ֛

Teraz więc, mój synu, posłuchaj mego głosu, wstań i uciekaj do mego brata Labana, do Charanu;

glosa: dla <siebie>
Rdz 28:2לְךָ֤

Ale wstań i idź do krainy Paddan-Aram, do domu Betuela, ojca twojej matki, i weź sobie stamtąd żonę z córek Labana, brata twojej matki.

glosa: dla <siebie>
Rdz 28:42×לְךָ֙

I niech ci da błogosławieństwo Abrahama, tobie i twemu potomstwu z tobą, abyś odziedziczył ziemię, na której jesteś przybyszem, którą Bóg dał Abrahamowi.

glosa: do [tego] ciebie · do ciebie/tobie
Rdz 28:13לְךָ֥

A Pan stał nad nią i powiedział: Ja jestem Pan, Bóg twego ojca Abrahama i Bóg Izaaka. Ziemię, na której leżysz, dam tobie i twemu potomstwu.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 28:14בְךָ֛

A twoje potomstwo będzie jak proch ziemi i rozprzestrzenisz się na zachód i na wschód, na północ i na południe. A w tobie i w twoim potomstwie będą błogosławione wszystkie narody ziemi.

glosa: przez [tego] ciebie
Rdz 29:27לְךָ֜

Dopełnij jej tydzień, a dam ci i tę za służbę, którą mi odsłużysz drugie siedem lat.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 30:30לְךָ֤

Miałeś bowiem niewiele przed moim przyjściem, a bardzo się to pomnożyło i Pan błogosławił ci, odkąd tu jestem. Kiedy jednak mam się starać o swój dom?

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 30:31לָ֑ךְ

I Laban zapytał: Cóż mam ci dać? Jakub odpowiedział: Nic mi nie dasz. Ale jeśli zrobisz to, co ci powiem, wtedy wrócę i będę pasł twoje stado, i strzegł go.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 31:24לְךָ֛

Lecz Bóg przyszedł do Labana Syryjczyka tej nocy we śnie i powiedział mu: Strzeż się, abyś nie mówił do Jakuba ani dobrze, ani źle.

glosa: dla [tego] siebie
Rdz 31:29לְךָ֛

Jest to w mocy mojej ręki, aby zrobić wam coś złego, ale Bóg waszego ojca powiedział mi zeszłej nocy: Strzeż się, abyś nie mówił do Jakuba ani dobrze, ani źle.

glosa: dla [tego] siebie
Rdz 31:32לְךָ֛

Lecz ten, u kogo znajdziesz twoje bożki, niech umrze. Sprawdź w obecności naszych braci, czy coś twojego jest u mnie, i weź sobie. Jakub nie wiedział bowiem, że Rachela je ukradła.

glosa: dla <siebie>
Rdz 33:8לְךָ֛

I Ezaw zapytał: Co znaczy cały ten obóz, z którym się spotkałem? Jakub odpowiedział: Abym znalazł łaskę w oczach mego pana.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 33:9לְךָ֖

Wtedy Ezaw powiedział: Ja mam dosyć, mój bracie, zatrzymaj to, co twoje.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 35:12לְךָ֣

Ziemię, którą dałem Abrahamowi i Izaakowi, dam tobie i twemu potomstwu po tobie dam tę ziemię.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 37:10לְךָ֖

Gdy opowiedział to swemu ojcu i swoim braciom, jego ojciec zgromił go i powiedział mu: Cóż to za sen, który ci się śnił? Czy ja i twoja matka przyjdziemy z twoimi braćmi, aby ci się kłaniać aż do ziemi?

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 43:4לְךָ֖

Jeśli więc poślesz naszego brata z nami, pojedziemy i nakupimy ci żywności;

glosa: dla ciebie
Rdz 43:9לְךָ֖

Ja biorę odpowiedzialność za niego, ode mnie się go domagaj. Jeśli nie przyprowadzę go do ciebie i nie stawię go przed tobą, na zawsze będę ponosił za to winę.

glosa: do ciebie/tobie
Rdz 48:5לְךָ֜

Dlatego teraz twoi dwaj synowie, Efraim i Manasses, którzy urodzili ci się w ziemi Egiptu, zanim przyszedłem tu do ciebie do Egiptu, są moimi. Będą moi jak Ruben i Symeon.

glosa: do ciebie/tobie
Rdz 48:6לְךָ֣

Ale twoje dzieci, które spłodzisz po nich, będą twoje; będą zwane w swych posiadłościach imieniem swoich braci.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 48:20בְּךָ֗

Błogosławił im więc tego dnia, mówiąc: Przez ciebie Izrael będzie błogosławił, mówiąc: Niech Bóg cię uczyni jak Efraim i jak Manasses. Tak wyróżnił Efraima przed Manassesem.

glosa: przez ciebie
Rdz 48:22לְךָ֛

Oto daję ci jedną część więcej niż twoim braciom, którą nabyłem moim mieczem i moim łukiem z ręki Amorytów.

glosa: do ciebie/tobie
Rdz 49:8לְךָ֖

Judo, to ciebie będą chwalić twoi bracia, twoja ręka będzie na karku twoich nieprzyjaciół, synowie twego ojca będą ci się kłaniać.

glosa: do ciebie/tobie
Rdz 50:18לְךָ֖

I jego bracia podeszli, i upadli przed nim, mówiąc: Oto jesteśmy twoimi sługami.

glosa: [należą] do ciebie
Księga Wyjścia
Wj 3:12לְּךָ֣

Bóg odpowiedział: Oto ja będę z tobą, a to będzie znakiem dla ciebie, że ja cię posłałem: gdy wyprowadzisz ten lud z Egiptu, będziecie służyć Bogu na tej górze.

glosa: dla <ciebie>
Wj 4:8לָ֔ךְ

Jeśli więc ci nie uwierzą i nie usłuchają głosu pierwszego znaku, to uwierzą głosowi drugiego znaku.

glosa: [do] [tych] was
Wj 4:162×לְךָ֖

On będzie mówił za ciebie do ludu. On będzie dla ciebie jakby ustami, a ty dla niego będziesz jakby Bogiem.

glosa: dla <ciebie> · z was/twój
Wj 8:4וּבְכָ֥ה

Żaby wpełzną zarówno na ciebie, jak i na twój lud i na wszystkie twoje sługi.

glosa: i na ciebie
Wj 8:9לְךָ֗

Mojżesz odpowiedział faraonowi: Dam ci ten zaszczyt. Powiedz, kiedy mam się modlić za ciebie, za twoje sługi i za twój lud, aby wyginęły żaby u ciebie i w twoich domach, a zostały tylko te w rzece.

glosa: dla ciebie
Wj 8:21בְּךָ֜

Bo jeśli nie wypuścisz mego ludu, ześlę rozmaite muchy na ciebie, na twe sługi, na twój lud i na twoje domy. I domy Egipcjan, a także ziemia, na której są, będą pełne rozmaitych much.

glosa: na tobie
Wj 9:19לְךָ֖

Poślij więc teraz i zgromadź swoje bydło i wszystko, co masz na polu; bo każdy człowiek i każde zwierzę, które znajdzie się na polu, a nie zostanie zegnane do domu, zginie, gdy na nich spadnie grad.

glosa: [należy] do [tego] ciebie
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej