Studiuj werset
Księga Psalmów 33,10
„Pan udaremnia zamiary narodów, niweczy zamysły ludów."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Pan rozprasza rady narodów, a wniwecz obraca zamysły ludzkie;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הֵפִ֥יר
he.Fir
on udaremnia
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
עֲצַת־
'a.tzat-
rada (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
הֵ֝נִ֗יא
he.Ni'
on niweczy
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
מַחְשְׁב֥וֹת
mach.she.Vot
plany
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 33 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.