Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 25,21

Niech mnie strzegą uczciwość i prawość, bo ciebie oczekuję."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Niewinność i szczerość niech mię strzegą; bom na cię oczekiwał."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

תֹּם־
tom-
prawość
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וָיֹ֥שֶׁר
va.Yo.sher
i prawość
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
יִצְּר֑וּנִי
yi.tze.Ru.ni
niech mnie strzegą
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m. + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
כִּ֝֗י
Ki
dla/bo
partykuła · warunkowa
קִוִּיתִֽיךָ׃
ki.vi.Ti.cha
oczekiwałem ciebie
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
יְהוָה
Yah.weh
JHWH
rzeczownik · tytuł

Cały rozdział Ps 25 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.