Studiuj werset
Księga Psalmów 17,10
„Okryli się swoim tłuszczem, zuchwale mówią swymi ustami."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tukiem swoim okryli się; hardzie mówią usty swemi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 5)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
חֶלְבָּ֥מוֹ
chel.Ba.mov
tłuszcz ich
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
סָּגְר֑וּ
sa.ge.Ru
zamknęli
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
פִּ֝֗ימוֹ
pi.mo
usta ich
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
דִּבְּר֥וּ
di.be.Ru
mówili
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
Cały rozdział Ps 17 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.