Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
סָגַרsa.GurH5462
czasownikHebrajski · Stary Testament

zamknąć

ang. „to shut"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
91 wystąpień87 wersetów23 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5462 — hebrajskie słowo סָגַר (sa.Gur), czasownik o znaczeniu „zamknąć" (ang. to shut). W Biblii występuje 91 razy w 87 wersetach, w 23 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (11×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 2:21וַיִּסְגֹּ֥ר

Wtedy Pan Bóg zesłał głęboki sen na Adama; a gdy zasnął, wyjął jedno z jego żeber i zapełnił ciałem miejsce po nim.

glosa: i zamknął
Rdz 7:16וַיִּסְגֹּ֥ר

A te, które weszły, samiec i samica z każdego ciała weszły, jak mu Bóg rozkazał. I zamknął Pan za nim drzwi.

glosa: i zamknął
Rdz 19:6סָגַ֥ר

Wtedy Lot wyszedł do nich do wejścia i zamknął za sobą drzwi.

glosa: zamknął
Rdz 19:10סָגָֽרוּ׃

Ale ci mężczyźni wysunęli ręce, wciągnęli Lota do siebie, do domu, i zamknęli drzwi.

glosa: zamknęli
Księga Wyjścia
Wj 14:3סָגַ֥ר

Faraon bowiem powie o synach Izraela: Pobłądzili w ziemi, pustynia ich zamknęła.

glosa: zamknęło
Księga Kapłańska
Kpł 13:4וְהִסְגִּ֧יר

A jeśli plama na skórze jego ciała jest biała i z wyglądu nie jest głębsza niż skóra, i włosy na niej nie zbielały, wtedy kapłan odosobni chorego na siedem dni.

glosa: i zamknie
Kpł 13:5וְהִסְגִּיר֧וֹ

Potem kapłan obejrzy go siódmego dnia. Jeśli wydaje mu się, że chore miejsce zatrzymało się i nie rozszerzyło na skórze, wtedy kapłan odosobni go na kolejne siedem dni.

glosa: i on go zamknie
Kpł 13:11יַסְגִּרֶ֔נּוּ

Jest to zastarzały trąd na skórze jego ciała; i kapłan uzna go za nieczystego, a nie odosobni go, gdyż jest nieczysty.

glosa: on zamknie go
Kpł 13:21וְהִסְגִּיר֥וֹ

Jeśli jednak kapłan zobaczy, że nie ma na niej białych włosów i że nie jest głębsza niż skóra, ale pociemniała, wtedy kapłan odosobni go na siedem dni.

glosa: i on go zamknie
Kpł 13:26וְהִסְגִּיר֥וֹ

A jeśli kapłan zobaczy, że na tej plamie nie ma białych włosów ani nie jest ona głębsza niż skóra, ale pociemniała, to kapłan odosobni go na siedem dni.

glosa: i on go zamknie
Kpł 13:31וְהִסְגִּ֧יר

Jeśli jednak kapłan obejrzy miejsce tego liszaju, a z wyglądu nie jest ono głębsze niż skóra i nie ma na nim czarnych włosów, to kapłan odosobni dotkniętego plagą liszaju na siedem dni.

glosa: i zamknie
Kpł 13:33וְהִסְגִּ֨יר

To ten człowiek będzie ogolony, ale liszaju nie będzie golić; i kapłan odosobni dotkniętego liszajem na kolejne siedem dni.

glosa: i zamknie
Kpł 13:50וְהִסְגִּ֥יר

Kapłan obejrzy tę plagę i odosobni zarażoną rzecz na siedem dni.

glosa: i zamknie
Kpł 13:54וְהִסְגִּיר֥וֹ

To kapłan rozkaże, aby wyprano to, na czym jest plaga, i odosobni to na kolejne siedem dni.

glosa: i on zamknie to
Kpł 14:38וְהִסְגִּ֥יר

Wtedy kapłan wyjdzie przed drzwi tego domu i zamknie ten dom na siedem dni.

glosa: i zamknie
Kpł 14:46הִסְגִּ֣יר

A kto by wszedł do tego domu podczas jego zamknięcia, będzie nieczysty aż do wieczora.

glosa: [które] on zamknął
Księga Liczb
Lb 12:14תִּסָּגֵ֞ר

I Pan odpowiedział Mojżeszowi: Gdyby jej ojciec plunął jej w twarz, czyż nie musiałaby się wstydzić przez siedem dni? Niech przez siedem dni będzie wyłączona z obozu, a potem zostanie przyjęta.

glosa: będzie zamknięta
Lb 12:15וַתִּסָּגֵ֥ר

I Miriam została wyłączona z obozu na siedem dni. Lud jednak nie wyruszył, póki Miriam nie została przyjęta.

glosa: i została zamknięta
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 23:15תַסְגִּ֥יר

Nie wydasz panu sługi, który uciekł do ciebie od swego pana.

glosa: wydasz
Pwt 32:30הִסְגִּירָֽם׃

Jakże mógłby jeden gonić tysiąc i dwóch zmusić do ucieczki dziesięć tysięcy, gdyby ich Skała nie zaprzedała ich i Pan ich nie wydał?

glosa: wydał ich
Księga Jozuego
Joz 2:5לִסְגּ֗וֹר

A gdy miano zamykać bramę o zmierzchu, mężczyźni ci wyszli i nie wiem, dokąd poszli. Ścigajcie ich prędko, to ich dogonicie.

glosa: [aby] zamknąć
Joz 2:7סָגָ֔רוּ

Wysłani mężczyźni ścigali ich w kierunku Jordanu aż do brodów; i jak tylko ścigający wyszli, zamknięto bramę.

glosa: ludzie zamknęli
Joz 6:12×סֹגֶ֣רֶת

A Jerycho było szczelnie zamknięte z powodu synów Izraela. Nikt z niego nie wychodził i nikt do niego nie wchodził.

glosa: [było] zamknięte · i zamknął
Joz 20:5יַסְגִּ֥רוּ

A gdy będzie go ścigał mściciel krwi, to nie wydadzą zabójcy w jego ręce, gdyż nieumyślnie zabił swego bliźniego i nie czuł do niego przedtem nienawiści.

glosa: wydadzą
Księga Sędziów
Sdz 3:22וַיִּסְגֹּ֤ר

A rękojeść weszła razem z ostrzem i tłuszcz zamknął się za ostrzem tak, że nie mógł wyjąć miecza z jego brzucha; i wyszły z niego nieczystości.

glosa: i zamknął się
Sdz 3:23וַיִּסְגֹּ֞ר

Potem Ehud wyszedł przez przedsionek, zamknął za sobą drzwi komnaty i zasunął rygle.

glosa: i zamknął
Sdz 9:51וַֽיִּסְגְּר֖וּ

Lecz w środku miasta była potężna wieża, do której uciekli wszyscy mężczyźni, kobiety i wszyscy naczelnicy miasta. Zamknęli ją za sobą i weszli na dach wieży.

glosa: i zamknęli [drzwi]
1 Księga Samuela
1Sm 1:5סָגַ֥ר

Ale Annie dał jedną wyborną część, gdyż miłował Annę, choć Pan zamknął jej łono.

glosa: zamknął
1Sm 1:6סָגַ֥ר

Jej przeciwniczka zaś bardzo jej dokuczała, aby tylko ją rozgniewać z tego powodu, że Pan zamknął jej łono.

glosa: zamknął
1Sm 17:46יְסַגֶּרְךָ֩

Dziś Pan wyda cię w moje ręce, a ja cię zabiję i odetnę ci głowę, a dam dzisiaj trupy wojsk Filistynów ptakom powietrznym i dzikim zwierzętom. I cała ziemia pozna, że jest Bóg w Izraelu;

glosa: wyda cię
1Sm 23:7נִסְגַּ֣ר

Potem doniesiono Saulowi, że Dawid przybył do Keili. I Saul powiedział: Bóg wydał go w moje ręce, gdyż sam się zamknął, wchodząc do miasta mającego bramy i rygle.

glosa: zamknął się
1Sm 23:11הֲיַסְגִּרֻ֣נִי

Czy starsi Keili wydadzą mnie w jego ręce? Czy przyjdzie też Saul, jak twój sługa usłyszał? Panie, Boże Izraela, proszę, powiedz twemu słudze. Pan odpowiedział: Przyjdzie.

glosa: czy wydadzą mnie
1Sm 23:122×הֲיַסְגִּ֜רוּ

Wtedy Dawid zapytał: Czy starsi Keili wydadzą mnie i moich ludzi w ręce Saula? Pan odpowiedział: Wydadzą.

glosa: czy wydadzą · wydadzą [cię]
1Sm 23:20הַסְגִּיר֖וֹ

Teraz więc, królu, według pragnienia swojej duszy, by zejść, zejdź czym prędzej, a my postaramy się wydać go w ręce króla.

glosa: aby wydać go
1Sm 24:18סִגְּרַ֧נִי

Dziś pokazałeś, że świadczysz mi dobro. Choć bowiem Pan wydał mnie w twoje ręce, nie zabiłeś mnie.

glosa: wydał mnie
1Sm 26:8סִגַּ֨ר

Wtedy Abiszaj powiedział do Dawida: Dziś Bóg wydał twego wroga w twoje ręce. Pozwól mi więc teraz go przybić włócznią do ziemi jeden raz, drugiego nie będzie trzeba.

glosa: wydał
1Sm 30:15תַּסְגִּרֵ֙נִי֙

Dawid zapytał go: Czy mógłbyś mnie zaprowadzić do tej zgrai? Odpowiedział: Przysięgnij mi na Boga, że mnie nie zabijesz ani mnie nie wydasz w ręce mego pana, a zaprowadzę cię do tej zgrai.

glosa: wydasz mnie
2 Księga Samuela
2Sm 18:28סִגַּר֙

Achimaas zawołał do króla: Pokój! I pokłonił się królowi twarzą do ziemi, i powiedział: Niech będzie błogosławiony Pan, twój Bóg, który wydał tych ludzi, którzy podnieśli ręce przeciw memu panu, królowi.

glosa: wydał
1 Księga Królewska
1Krl 6:20סָג֑וּר

To Miejsce Najświętsze, umieszczone w przedniej części domu, miało dwadzieścia łokci długości, dwadzieścia łokci szerokości i dwadzieścia łokci wysokości. I pokrył je szczerym złotem, ołtarz cedrowy także pokrył złotem.

glosa: złota blacha
1Krl 6:21סָג֑וּר

I w ten sposób Salomon wyłożył wnętrze domu szczerym złotem, i przed przegrodą, którą również pokrył złotem, rozciągnął złote łańcuchy przed Miejscem Najświętszym.

glosa: złota blacha
1Krl 7:49סָג֑וּר

Świeczniki ze szczerego złota – pięć po prawej stronie i pięć po lewej stronie przed Najświętszym Miejscem – oraz kwiaty, lampy i szczypce ze złota;

glosa: czyste złoto
1Krl 7:50סָג֑וּר

Misy i nożyce, miednice, czasze, kadzielnice ze szczerego złota i złote zawiasy do drzwi wewnętrznego domu, czyli Miejsca Najświętszego, także do drzwi domu świątyni.

glosa: czyste złoto
1Krl 10:21סָג֑וּר

Wszystkie naczynia, których król Salomon używał do picia, były ze złota, a także wszystkie naczynia domu lasu Libanu były ze szczerego złota. Nie było nic ze srebra, gdyż nie uważano go za cenne w czasach Salomona.

glosa: czyste złoto
1Krl 11:27סָגַ֕ר

A taka była przyczyna, dla której podniósł rękę przeciwko królowi: Salomon zbudował Millo i zamknął wyłomy w mieście Dawida, swego ojca.

glosa: zamknął
2 Księga Królewska
2Krl 4:4וְסָגַ֤רְתְּ

Potem wejdź do domu, zamknij drzwi za sobą i za swymi synami i nalewaj do wszystkich tych naczyń, a napełnione odstaw.

glosa: i zamkniesz
2Krl 4:5וַתִּסְגֹּ֣ר

Odeszła więc od niego, zamknęła drzwi za sobą i za swymi synami. Ci przynosili jej naczynia, a ona nalewała.

glosa: i zamknęła
2Krl 4:21וַתִּסְגֹּ֥ר

Wtedy ona poszła na górę i położyła go na łóżku męża Bożego, zamknęła drzwi i wyszła.

glosa: i zamknęła
2Krl 4:33וַיִּסְגֹּ֥ר

Wszedł więc, zamknął drzwi za nimi obydwoma i modlił się do Pana.

glosa: i zamknął
2Krl 6:32סִגְר֤וּ

Elizeusz zaś siedział w swoim domu i starsi siedzieli razem z nim. I król wysłał przed sobą człowieka. Lecz zanim posłaniec przyszedł do niego, powiedział do starszych: Czy widzicie, że ten syn mordercy posłał, aby mi ucięto głowę? Uważajcie, gdy ten posłaniec przyjdzie, zamknijcie drzwi i zatrzymajcie go przed drzwiami. Czy za nim nie słychać kroków mego pana?

glosa: zamknąć
2 Księga Kronik
2Krn 4:20סָגֽוּר׃

Także świeczniki i ich lampy ze szczerego złota, aby je rozpalano według zwyczaju przed Miejscem Najświętszym;

glosa: czyste złoto
2Krn 4:22סָג֑וּר

Do tego nożyce, miednice, czasze i kadzielnice ze szczerego złota; bramy do domu, bramy wewnętrzne do Najświętszego Miejsca oraz drzwi domu, czyli świątyni, ze złota.

glosa: czyste złoto
2Krn 9:20סָג֑וּר

Wszystkie też naczynia, z których pił król Salomon, były złote, i wszystkie sprzęty w domu lasu Libanu były ze szczerego złota. Nie było nic ze srebra, gdyż nie uważano go za cenne w czasach Salomona.

glosa: czyste złoto
2Krn 28:24וַיִּסְגֹּ֖ר

Achaz zabrał naczynia z domu Bożego i pokruszył je. Zamknął też bramy domu Pana i pobudował sobie ołtarze po wszystkich zaułkach Jerozolimy.

glosa: i zamknął
2Krn 29:7סָֽגְר֞וּ

Zamknęli też bramy przedsionka, pogasili lampy, nie palili kadzidła ani nie składali Bogu Izraela ofiar całopalnych w świątyni.

glosa: zamknęli
Księga Nehemiasza
Ne 6:10וְנִסְגְּרָה֙

A gdy wszedłem do domu Szemajasza, syna Delajasza, syna Mehetabeela, gdzie był zamknięty, powiedział mi: Zejdźmy się w domu Bożym, w świątyni, i zamknijmy drzwi. Przyjdą bowiem, aby cię zabić. Tej nocy przyjdą, aby cię zabić.

glosa: i zamknijmy
Ne 13:19וַיִּסָּגְר֣וּ

A gdy mrok okrył bramy Jerozolimy przed szabatem, rozkazałem zamknąć wrota. Nakazałem też, aby ich nie otwierać aż dopiero po szabacie. Postawiłem również niektórych z moich sług przy bramach, aby nie wnoszono żadnych ciężarów w dzień szabatu.

glosa: i zostały zamknięte
Księga Hioba
Hi 3:10סָ֭גַר

Bo nie zamknęła drzwi łona mej matki i nie ukryła smutku przed moimi oczami.

glosa: to zamknęło
Hi 11:10וְיַסְגִּ֑יר

Jeśli wycina, zamyka albo gromadzi, któż go powstrzyma?

glosa: i może zamknąć
Hi 12:14יִסְגֹּ֥ר

Oto on burzy, a nikt nie może odbudować, zamyka człowieka, a nikt nie może otworzyć.

glosa: on zamyka
Hi 16:11יַסְגִּירֵ֣נִי

Bóg wydał mnie przewrotnemu, oddał mnie w ręce niegodziwych.

glosa: on wydaje mnie
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej