Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 147,5

Wielki jest nasz Pan i zasobny w moc; jego mądrość jest niezmierzona."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Wielki jest Pan nasz, i wielki w mocy; rozumienia jego niemasz liczby."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

גָּד֣וֹל
ga.Dol
[jest] wielki
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אֲדוֹנֵ֣ינוּ
'a.do.Nei.nu
pan nasz
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.mn. · r. wspólny
וְרַב־
ve.rav-
i wielki z
spójnik + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
כֹּ֑חַ
Ko.ach
moc
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לִ֝תְבוּנָת֗וֹ
lit.vu.na.To
dla rozumu jego
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
אֵ֣ין
'ein
nie ma
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מִסְפָּֽר׃
mis.Par
[jest] liczbą
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Ps 147 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.