Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
תְּבוּנָהte.vu.NahH8394
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

zrozumienie

ang. „understanding"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
42 wystąpień42 wersetów11 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H8394 — hebrajskie słowo תְּבוּנָה (te.vu.Nah), rzeczownik o znaczeniu „zrozumienie" (ang. understanding). W Biblii występuje 42 razy, w 11 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Przysłów (19×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

42 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 31:3וּבִתְבוּנָ֥ה

I napełniłem go Duchem Bożym, mądrością, rozumem, wiedzą i znajomością we wszelkim rzemiośle;

glosa: i ze zrozumieniem
Wj 35:31בִּתְבוּנָ֥ה

I napełnił go Duchem Bożym, mądrością, rozumem i umiejętnością we wszelkim rzemiośle;

glosa: ze zrozumieniem
Wj 36:1וּתְבוּנָה֙

Tak więc wykonali Besalel i Oholiab, i wszyscy uzdolnieni mężczyźni, którym Bóg dał mądrość i rozum, aby umieli wykonać każdą pracę do służby w świątyni, według wszystkiego, co Pan rozkazał.

glosa: i zrozumienie
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 32:28תְּבוּנָֽה׃

Ten naród bowiem jest pozbawiony rady i nie ma rozumu.

glosa: [jest] rozum
1 Księga Królewska
1Krl 4:29וּתְבוּנָ֖ה

A Bóg dał Salomonowi mądrość i bardzo wielkie zrozumienie oraz przestronność serca jak piasek, który jest na brzegu morskim.

glosa: i zrozumienie
1Krl 7:14הַתְּבוּנָה֙

Był on synem wdowy z pokolenia Neftalego, a jego ojciec był obywatelem Tyru. Był brązownikiem, pełnym mądrości, zrozumienia i umiejętności wykonania wszelkich wyrobów z brązu. Przybył do króla Salomona i wykonał wszystkie zlecone przez niego prace.

glosa: [ta] umiejętność
Księga Hioba
Hi 12:12תְּבוּנָֽה׃

U starców jest mądrość, a w długości dni roztropność.

glosa: zrozumienie
Hi 12:13וּתְבוּנָֽה׃

Ale u niego jest mądrość i siła, u niego rada i roztropność.

glosa: i zrozumienie
Hi 26:12וּ֝בִתְבוּנָת֗וֹ

Swoją mocą dzieli morze, a swoją roztropnością uśmierza jego nawałnicę.

glosa: i przez zrozumienie jego
Hi 32:11תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם

Oto czekałem na wasze słowa, przysłuchiwałem się waszym dowodom, gdy przygotowywaliście mowę.

glosa: zrozumienie[a] wasze
Księga Psalmów
Ps 49:3תְבוּנֽוֹת׃

Moje usta wypowiedzą mądrość, a rozmyślaniem mego serca będzie roztropność.

glosa: [będzie] zrozumieniem
Ps 78:72וּבִתְבוּנ֖וֹת

A on ich pasł w prawości swego serca i prowadził ich roztropną ręką.

glosa: i ze zręcznością (dopełniacz)
Ps 136:5בִּתְבוּנָ֑ה

Tego, który w mądrości uczynił niebiosa, bo na wieki jego miłosierdzie;

glosa: przez zrozumienie
Ps 147:5לִ֝תְבוּנָת֗וֹ

Wielki jest nasz Pan i zasobny w moc; jego mądrość jest niezmierzona.

glosa: dla rozumu jego
Księga Przysłów
Prz 2:2לַתְּבוּנָֽה׃

Nadstawiając swego ucha na mądrość i nakłaniając swe serce ku rozumowi;

glosa: do [tego] zrozumienia
Prz 2:3לַ֝תְּבוּנָ֗ה

Tak, jeśli przywołasz roztropność i swoim głosem wezwiesz rozum;

glosa: do [tego] zrozumienia
Prz 2:6וּתְבוּנָֽה׃

Pan bowiem daje mądrość, z jego ust pochodzi wiedza i rozum.

glosa: i zrozumienie
Prz 2:11תְּבוּנָ֥ה

Wtedy rozwaga będzie cię strzegła i rozum cię zachowa.

glosa: zrozumienie
Prz 3:13תְּבוּנָֽה׃

Błogosławiony człowiek, który znajduje mądrość, i człowiek, który nabiera rozumu;

glosa: zrozumienie
Prz 3:19בִּתְבוּנָֽה׃

Pan ugruntował ziemię mądrością, a niebiosa umocnił rozumem.

glosa: przez zrozumienie
Prz 5:1לִ֝תְבוּנָתִ֗י

Synu mój, zważaj na moją mądrość i nakłoń twego ucha ku mojemu rozumowi;

glosa: do zrozumienia mojego
Prz 8:1וּ֝תְבוּנָ֗ה

Czy mądrość nie woła i rozum nie wydaje swego głosu?

glosa: i zrozumienie
Prz 10:23תְּבוּנָֽה׃

Dla głupiego popełnić haniebny czyn to zabawa, a człowiek roztropny trzyma się mądrości.

glosa: zrozumienie
Prz 11:12תְּבוּנ֣וֹת

Nierozumny gardzi swym bliźnim, a człowiek roztropny milczy.

glosa: zrozumienie
Prz 14:29תְּבוּנָ֑ה

Nieskory do gniewu jest bardzo roztropny, lecz porywczy wywyższa głupotę.

glosa: zrozumienie
Prz 15:21תְּ֝בוּנָ֗ה

Głupota jest radością dla nierozumnego, a człowiek roztropny postępuje uczciwie.

glosa: zrozumienie
Prz 17:27תְּבוּנָֽה׃

Kto ma wiedzę, powściąga swoje słowa, człowiek roztropny jest zacnego ducha.

glosa: zrozumienie
Prz 18:2בִּתְבוּנָ֑ה

Głupi nie ma upodobania w rozumie, lecz w tym, co serce mu objawia.

glosa: w zrozumieniu
Prz 19:8תְּ֝בוּנָ֗ה

Kto zdobywa rozum, miłuje swoją duszę, a kto strzeże roztropności, znajdzie dobro.

glosa: zrozumienie
Prz 20:5תְּבוּנָ֣ה

Rada w sercu człowieka jest jak głęboka woda, lecz człowiek roztropny zaczerpnie jej.

glosa: zrozumienie
Prz 21:30תְּבוּנָ֑ה

Nie ma mądrości ani rozumu, ani rady przeciwko Panu.

glosa: [jest] rozum
Prz 24:3וּ֝בִתְבוּנָ֗ה

Dom buduje się mądrością, a umacnia się rozumem.

glosa: i przez zrozumienie
Prz 28:16תְּ֭בוּנוֹת

Władca bezrozumny jest wielkim ciemięzcą, a kto nienawidzi chciwości, przedłuży swoje dni.

glosa: zrozumienie
Księga Izajasza
Iz 40:14תְּבוּנ֖וֹת

Kogo się radził, aby nabyć rozumu? Kto pouczył go o ścieżkach sądu? Kto nauczył go wiedzy i wskazał mu drogę roztropności?

glosa: zrozumienie
Iz 40:28לִתְבוּנָתֽוֹ׃

Czy nie wiesz? Czy nie słyszałeś, że wieczny Bóg, Pan, Stwórca krańców ziemi, nie ustaje ani się nie męczy i że jego mądrość jest niezgłębiona?

glosa: dla rozumu jego
Iz 44:19תְבוּנָה֮

I nie rozważają tego w swoim sercu, nie mają wiedzy ani rozumu, by powiedzieć: Część tego spaliłem w ogniu, a na węglu z tego wypiekłem chleb, upiekłem mięso i najadłem się. Czyż z reszty tego mam uczynić coś obrzydliwego? Czyż mam padać przed klocem drzewa?

glosa: zrozumienie
Księga Jeremiasza
Jr 10:12וּבִתְבוּנָת֖וֹ

On uczynił ziemię swoją mocą, utwierdził okrąg świata swoją mądrością i swoją roztropnością rozpostarł niebiosa.

glosa: i przez zrozumienie jego
Jr 51:15וּבִתְבוּנָת֖וֹ

On uczynił ziemię swoją mocą, utwierdził świat swoją mądrością i rozpostarł niebiosa swoją roztropnością.

glosa: i przez zrozumienie jego
Księga Ezechiela
Ez 28:4וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔

Swoją mądrością i roztropnością zdobyłeś sobie bogactwo i nagromadziłeś złota i srebra w swoich skarbcach;

glosa: i przez zrozumienie twoje
Księga Ozeasza
Oz 13:2כִּתְבוּנָם֙

A teraz dodają do swego grzechu, bo czynią sobie odlane posągi ze swego srebra i straszne bożki według swego pomysłu, a to wszystko jest dziełem rzemieślnika; jednak sami o nich mówią: Ludzie, którzy składają ofiary, niech całują cielce.

glosa: według umiejętności ich
Księga Abdiasza
Ab 1:7תְּבוּנָ֖ה

Aż do granicy wypchnęli cię wszyscy twoi sprzymierzeńcy. Ci, z którymi miałeś pokój, zdradzili cię i pokonali; ci, którzy jedli twój chleb, zranili cię zdradliwie. Nie ma zrozumienia u niego.

glosa: [jest] rozum
Ab 1:8וּתְבוּנָ֖ה

Czyż w owym dniu – mówi Pan – nie wytracę mędrców z Edomu, a rozumu – z góry Ezawa?

glosa: i zrozumienie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej