Studiuj werset
Księga Przysłów 21,20
„Pożądany skarb i olej są w mieszkaniu mądrego, ale głupiec je trwoni."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Skarb pożądany i olej są w przybytku mądrego; ale głupi człowiek pożera go."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נֶחְמָ֣ד
nech.Mad
pożądany
czasownik · Nifal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בִּנְוֵ֣ה
bin.Veh
[są] w mieszkaniu
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יְבַלְּעֶֽנּוּ׃
ye.val.le.'E.nu
on pochłania to
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m. + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Prz 21 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.