Studiuj werset
Ewangelia Łukasza 15,14
„A gdy wszystko wydał, nastał wielki głód w tych stronach, a on zaczął cierpieć niedostatek."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A gdy wszystko potracił, stał się głód wielki w onej krainie, a on począł niedostatek cierpieć."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
δαπανήσαντος
dapanēsantos
gdy wydawał
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.m.
ἐγένετο
egeneto
powstało
czasownik · aoryst II · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἤρξατο
ērxato
zaczął
czasownik · aoryst · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ὑστερεῖσθαι.
hustereisthai
cierpieć niedostatek
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona bierna
Cały rozdział Łk 15 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.