Studiuj werset
Ewangelia Łukasza 6,30
„Każdemu, kto cię prosi, daj, a od tego, kto bierze, co twoje, nie upominaj się o zwrot."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I każdemu, któryby cię prosił, daj, a temu, co twoje bierze, nie upominaj się."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 14)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
αἰτοῦντί
aitounti
prosi
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · celownik · l.poj. · r.m.
δίδου·
didou
daj
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
αἴροντος
airontos
zabierając
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.m.
ἀπαίτει.
apaitei
domagaj się zwrotu
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
Cały rozdział Łk 6 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.