Studiuj werset
Księga Przysłów 21,26
„Przez cały dzień pożąda on zachłannie, a sprawiedliwy daje i nie szczędzi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Każdego dnia pała pożądliwością; ale sprawiedliwy udziela, a nie szczędzi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הִתְאַוָּ֣ה
hit.'a.Vah
on pożąda
czasownik · Hitpael · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
וְצַדִּ֥יק
ve.tza.Dik
i sprawiedliwy
spójnik + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
יִ֝תֵּ֗ן
yi.Ten
on daje
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יַחְשֹֽׂךְ׃
yach.Sokh
on powstrzymuje
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Prz 21 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.