Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
יוֹםhai.YomH3117
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

dzień

ang. „day"
partykułarzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
2302 wystąpień1928 wersetów38 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3117 — hebrajskie słowo יוֹם (hai.Yom), rzeczownik o znaczeniu „dzień" (ang. day). W Biblii występuje 2302 razy w 1928 wersetach, w 38 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (167×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 1:52×י֔וֹם

I nazwał Bóg światłość dniem, a ciemność nazwał nocą. I nastał wieczór i poranek, dzień pierwszy.

glosa: dzień
Rdz 1:8י֥וֹם

I Bóg nazwał firmament niebem. I nastał wieczór i poranek, dzień drugi.

glosa: dzień
Rdz 1:13י֥וֹם

I nastał wieczór i poranek, dzień trzeci.

glosa: dzień
Rdz 1:142×הַיּ֖וֹם

Potem Bóg powiedział: Niech się staną światła na firmamencie nieba, by oddzielały dzień od nocy, i niech stanowią znaki, pory roku, dni i lata.

glosa: dzień · i <na> dni
Rdz 1:16הַיּ֔וֹם

I Bóg uczynił dwa wielkie światła: światło większe, aby rządziło dniem, i światło mniejsze, aby rządziło nocą, oraz gwiazdy.

glosa: dzień
Rdz 1:18בַּיּ֣וֹם

I żeby rządziły dniem i nocą, i oddzielały światłość od ciemności. I Bóg widział, że to było dobre.

glosa: nad dniem
Rdz 1:19י֥וֹם

I nastał wieczór i poranek, dzień czwarty.

glosa: dzień
Rdz 1:23י֥וֹם

I nastał wieczór i poranek, dzień piąty.

glosa: dzień
Rdz 1:31י֥וֹם

I Bóg widział wszystko, co uczynił, a było to bardzo dobre. I nastał wieczór i poranek, dzień szósty.

glosa: dzień
Rdz 2:22×בַּיּ֣וֹם

W siódmym dniu Bóg ukończył swe dzieło, które uczynił; i odpoczął siódmego dnia od wszelkiego swego dzieła, które stworzył.

glosa: w dniu
Rdz 2:3י֣וֹם

I Bóg błogosławił siódmy dzień, i poświęcił go, bo w nim odpoczął od wszelkiego swego dzieła, które Bóg stworzył i uczynił.

glosa: dzień
Rdz 2:4בְּי֗וֹם

Takie są dzieje stworzenia niebios i ziemi w dniu, w którym Pan Bóg uczynił ziemię i niebiosa;

glosa: w dniu
Rdz 2:17בְּי֛וֹם

Ale z drzewa poznania dobra i zła jeść nie będziesz, bo tego dnia, kiedy zjesz z niego, na pewno umrzesz.

glosa: w dniu
Rdz 3:5בְּיוֹם֙

Ale Bóg wie, że tego dnia, gdy z niego zjecie, otworzą się wasze oczy i będziecie jak bogowie znający dobro i zło.

glosa: w dniu
Rdz 3:8הַיּ֑וֹם

Wtedy usłyszeli głos Pana Boga chodzącego po ogrodzie w powiewie dziennym. I Adam, i jego żona ukryli się przed obliczem Pana Boga wśród drzew ogrodu.

glosa: dzień
Rdz 3:14יְמֵ֥י

Wtedy Pan Bóg powiedział do węża: Ponieważ to uczyniłeś, będziesz przeklęty wśród wszelkiego bydła i wśród wszelkich zwierząt polnych. Na brzuchu będziesz się czołgać i proch będziesz jeść po wszystkie dni swego życia.

glosa: dni
Rdz 3:17יְמֵ֥י

Do Adama zaś powiedział: Ponieważ usłuchałeś głosu swojej żony i zjadłeś z drzewa, o którym ci przykazałem, mówiąc: Nie będziesz z niego jadł – przeklęta będzie ziemia z twego powodu, w trudzie będziesz z niej spożywać po wszystkie dni twego życia.

glosa: dni
Rdz 4:3יָמִ֑ים

Z biegiem czasu zdarzyło się, że Kain przyniósł Panu ofiarę z plonów ziemi.

glosa: dni
Rdz 4:14הַיּ֗וֹם

Oto wyganiasz mnie dziś z powierzchni ziemi, a przed twoją twarzą będę ukryty. Będę tułaczem i zbiegiem na ziemi, a stanie się tak, że ktokolwiek mnie spotka, zabije mnie.

glosa: ten dzień
Rdz 5:1בְּי֗וֹם

To jest księga rodu Adama. W dniu, w którym Bóg stworzył człowieka, uczynił go na podobieństwo Boga.

glosa: w dniu
Rdz 5:2בְּי֖וֹם

Stworzył ich mężczyzną i kobietą; błogosławił ich i nadał im imię Adam w dniu, w którym zostali stworzeni.

glosa: w dniu
Rdz 5:4יְמֵי־

A dni Adama po spłodzeniu Seta było osiemset lat i spłodził synów i córki.

glosa: dni
Rdz 5:5יְמֵ֤י

A tak wszystkich dni, które żył Adam, było dziewięćset trzydzieści lat i umarł.

glosa: dni
Rdz 5:8יְמֵי־

Wszystkich dni Seta było dziewięćset dwanaście lat i umarł.

glosa: dni
Rdz 5:11יְמֵ֣י

Wszystkich dni Enosza było dziewięćset pięć lat i umarł.

glosa: dni
Rdz 5:14יְמֵ֣י

Wszystkich dni Kenana było dziewięćset dziesięć lat i umarł.

glosa: dni
Rdz 5:17יְמֵ֣י

Wszystkich dni Mahalaleela było osiemset dziewięćdziesiąt pięć lat i umarł.

glosa: dni
Rdz 5:20יְמֵי־

Wszystkich dni Jareda było dziewięćset sześćdziesiąt dwa lata i umarł.

glosa: dni
Rdz 5:23יְמֵ֣י

Wszystkich dni Henocha było trzysta sześćdziesiąt pięć lat.

glosa: dni
Rdz 5:27יְמֵ֣י

Wszystkich dni Matuzalema było dziewięćset sześćdziesiąt dziewięć lat i umarł.

glosa: dni
Rdz 5:31יְמֵי־

Wszystkich dni Lameka było siedemset siedemdziesiąt siedem lat i umarł.

glosa: dni
Rdz 6:3יָמָ֔יו

I powiedział Pan: Mój duch nie będzie na zawsze się spierał z człowiekiem, bo jest on ciałem. Będzie więc jego dni sto dwadzieścia lat.

glosa: dni jego
Rdz 6:4בַּיָּמִ֣ים

A w tych dniach byli na ziemi olbrzymi; nawet i potem, gdy synowie Boży zbliżali się do córek ludzkich, a one rodziły im synów. To są mocarze, którzy od dawna byli sławnymi mężczyznami.

glosa: w dniach
Rdz 6:5הַיּֽוֹם׃

A gdy Pan widział, że wielka jest niegodziwość ludzi na ziemi i wszystkie zamysły i myśli ich serca były tylko złe po wszystkie dni;

glosa: [ten] dzień
Rdz 7:42×לְיָמִ֨ים

Pozostaje bowiem jeszcze siedem dni, a potem spuszczę deszcz na ziemię, na czterdzieści dni i czterdzieści nocy, i zgładzę z powierzchni ziemi wszelkie stworzenie, które uczyniłem.

glosa: do dni · dzień[dni]
Rdz 7:10הַיָּמִ֑ים

A po siedmiu dniach wody potopu spadły na ziemię.

glosa: dni
Rdz 7:112×י֖וֹם

W sześćsetnym roku życia Noego, w drugim miesiącu, siedemnastego dnia tego miesiąca, w tym właśnie dniu, przerwały się wszystkie źródła wielkiej głębi i otworzyły się okna nieba.

glosa: dzień · w dniu
Rdz 7:12י֔וֹם

I deszcz padał na ziemię czterdzieści dni i czterdzieści nocy.

glosa: dzień[dni]
Rdz 7:13הַיּ֤וֹם

W tym właśnie dniu weszli do arki Noe oraz jego synowie – Sem, Cham i Jafet, a z nimi żona Noego i trzy żony jego synów.

glosa: dzień
Rdz 7:17י֖וֹם

A potop trwał na ziemi czterdzieści dni i wody wezbrały, i podniosły arkę, i unosiła się nad ziemią.

glosa: dzień[dni]
Rdz 7:24יֽוֹם׃

A wody wezbrały nad ziemią sto pięćdziesiąt dni.

glosa: dzień[dni]
Rdz 8:3יֽוֹם׃

Wody stopniowo ustępowały z powierzchni ziemi, a po upływie stu pięćdziesięciu dni wody opadły.

glosa: dzień[dni]
Rdz 8:4י֖וֹם

I arka osiadła na górach Ararat w siódmym miesiącu, siedemnastego dnia tego miesiąca.

glosa: dzień
Rdz 8:6י֑וֹם

Po upływie czterdziestu dni Noe otworzył okno arki, które zrobił.

glosa: dzień[dni]
Rdz 8:10יָמִ֖ים

A gdy odczekał jeszcze drugie siedem dni, ponownie wypuścił gołębicę z arki.

glosa: dni
Rdz 8:12יָמִ֖ים

Odczekał jeszcze drugie siedem dni i wypuścił gołębicę, ale już do niego nie wróciła.

glosa: dni
Rdz 8:14י֖וֹם

A w drugim miesiącu, dwudziestego siódmego dnia tego miesiąca, wyschła ziemia.

glosa: dzień
Rdz 8:222×יְמֵ֣י

Póki ziemia będzie trwać, nie ustaną siew i żniwo, zimno i gorąco, lato i zima, dzień i noc.

glosa: dni · i dzień
Rdz 9:29יְמֵי־

I wszystkich dni Noego było dziewięćset pięćdziesiąt lat i umarł.

glosa: dni
Rdz 10:25בְיָמָיו֙

Eberowi urodzili się dwaj synowie: imię jednego – Peleg, gdyż za jego dni ziemia została rozdzielona; a imię jego brata – Joktan.

glosa: w dniach jego
Rdz 11:32יְמֵי־

I dni Teracha było dwieście pięć lat, i umarł w Charanie.

glosa: dni
Rdz 14:1בִּימֵי֙

Za dni Amrafela, króla Szinearu, Arioka, króla Ellasaru, Kedorlaomera, króla Elamu i Tidala, króla narodów;

glosa: w dniach
Rdz 15:18בַּיּ֣וֹם

W tym właśnie dniu Pan zawarł przymierze z Abramem, mówiąc: Twemu potomstwu dam tę ziemię, od rzeki Egiptu aż do wielkiej rzeki, rzeki Eufrat;

glosa: w dniu
Rdz 17:12יָמִ֗ים

Każdy syn wśród was w ósmym dniu życia będzie obrzezany, każdy mężczyzna przez wszystkie pokolenia, tak narodzony w domu, jak i nabyty za pieniądze od jakiegokolwiek cudzoziemca, który nie pochodzi z twego potomstwa.

glosa: dni
Rdz 17:23הַיּ֣וֹם

Wtedy Abraham wziął swego syna Izmaela, wszystkich urodzonych w swym domu oraz wszystkich nabytych za pieniądze, wszystkich mężczyzn wśród domowników Abrahama, i obrzezał ciała ich napletków tego samego dnia, jak Bóg mu mówił.

glosa: dzień
Rdz 17:26הַיּ֣וֹם

Tego samego dnia obrzezano Abrahama i jego syna Izmaela.

glosa: dzień
Rdz 18:1הַיּֽוֹם׃

Potem Pan ukazał mu się na równinie Mamre, a on siedział u wejścia do swego namiotu w najgorętszej porze dnia.

glosa: dzień
Rdz 18:11בַּיָּמִ֑ים

Abraham i Sara byli starzy, w podeszłym wieku. I przestało już u Sary bywać według zwyczaju kobiet.

glosa: w [tych] dniach
Rdz 19:37הַיּֽוֹם׃

Gdy starsza urodziła syna, nadała mu imię Moab. On jest ojcem dzisiejszych Moabitów.

glosa: ten dzień
Rdz 19:38הַיּֽוֹם׃ ס

Młodsza również urodziła syna i nadała mu imię Ben-Ammi. On jest ojcem synów dzisiejszych Ammonitów.

glosa: ten dzień
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej