Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
αἴρωēranG142
czasownikGrecki · Nowy Testament

podnieść

ang. „to take up"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
103 wystąpień99 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G142 — greckie słowo αἴρω (ēran), czasownik o znaczeniu „podnieść" (ang. to take up). W Biblii występuje 103 razy w 99 wersetach, w 10 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Jana (26×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 4:6ἀροῦσίν

I powiedział mu: Jeśli jesteś Synem Bożym, rzuć się w dół, jest bowiem napisane: Rozkaże o tobie swoim aniołom i będą cię nosić na rękach, abyś nie uderzył swojej nogi o kamień.

glosa: będą nosić
Mt 9:6ἆρόν

Ale abyście wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi moc przebaczać grzechy – wtedy powiedział do sparaliżowanego: Wstań, weź swoje posłanie i idź do domu.

glosa: weź
Mt 9:16αἴρει

Nikt nie przyszywa łaty z nowego sukna do starej szaty, bo taka łata ściąga nieco szatę i rozdarcie staje się gorsze.

glosa: odrywa
Mt 11:29ἄρατε

Weźcie na siebie moje jarzmo i uczcie się ode mnie, że jestem cichy i pokornego serca, a znajdziecie odpoczynek dla waszych dusz.

glosa: weź
Mt 13:12ἀρθήσεται

Kto bowiem ma, temu będzie dodane i będzie miał w obfitości, ale kto nie ma, zostanie mu zabrane nawet to, co ma.

glosa: będzie zabrany
Mt 14:12ἦραν

Potem przyszli jego uczniowie, zabrali ciało i pogrzebali je, a poszedłszy, powiedzieli o tym Jezusowi.

glosa: wziął
Mt 14:20ἦραν

I jedli wszyscy do syta. I zebrali z pozostałych kawałków dwanaście pełnych koszy.

glosa: podjęli
Mt 15:37ἦραν,

I jedli wszyscy do syta, a z pozostałych kawałków zebrali siedem pełnych koszy.

glosa: podjęli
Mt 16:24ἀράτω

Wtedy Jezus powiedział do swoich uczniów: Jeśli ktoś chce pójść za mną, niech się wyprze samego siebie, weźmie swój krzyż i idzie za mną.

glosa: niech weźmie
Mt 17:27ἆρον·

Ale żebyśmy ich nie zgorszyli, idź nad morze, zarzuć wędkę, weź pierwszą złowioną rybę i otwórz jej pyszczek, a znajdziesz statera. Weź go i daj im za mnie i za siebie.

glosa: weź
Mt 20:14ἆρον

Weź, co jest twoje, i odejdź. Chcę bowiem temu ostatniemu dać tyle, co tobie.

glosa: weź
Mt 21:21ἄρθητι

Wtedy Jezus im odpowiedział: Zaprawdę powiadam wam: Jeśli będziecie mieć wiarę i nie zwątpicie, nie tylko to, co się stało z drzewem figowym, uczynicie, ale jeśli i tej górze powiecie: Podnieś się i rzuć się do morza, stanie się tak.

glosa: bądź zabrany
Mt 21:43ἀρθήσεται

Dlatego mówię wam: Królestwo Boże zostanie wam zabrane, a dane narodowi, który wyda jego owoce.

glosa: to zostanie zabrane
Mt 22:13ἄρατε

Wtedy król powiedział sługom: Zwiążcie mu nogi i ręce, weźcie go i wrzućcie do ciemności zewnętrznych. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.

glosa: weź
Mt 24:17ἆραι

Kto będzie na dachu, niech nie schodzi, aby coś zabrać ze swego domu.

glosa: wziąć
Mt 24:18ἆραι

Kto zaś będzie w polu, niech nie wraca, aby wziąć swe szaty.

glosa: wziąć
Mt 24:39ἦρεν

I nie spostrzegli się, aż przyszedł potop i zabrał wszystkich – tak będzie i z przyjściem Syna Człowieczego.

glosa: zabrał
Mt 25:28ἄρατε

Dlatego odbierzcie mu ten talent i dajcie temu, który ma dziesięć talentów.

glosa: weź
Mt 25:29ἀρθήσεται

Każdemu bowiem, kto ma, będzie dane i będzie miał w obfitości. Temu zaś, kto nie ma, zostanie zabrane nawet to, co ma.

glosa: będzie zabrany
Mt 27:32ἄρῃ

A wychodząc, spotkali człowieka z Cyreny, imieniem Szymon. Tego przymusili, aby niósł jego krzyż.

glosa: niósł
Ewangelia Marka
Mk 2:3αἰρόμενον

Wtedy przyszli do niego, niosąc sparaliżowanego, a niosło go czterech ludzi.

glosa: niesiony
Mk 2:9ἆρον

Cóż jest łatwiej – powiedzieć sparaliżowanemu: Przebaczone są ci grzechy, czy powiedzieć: Wstań, weź swoje posłanie i chodź?

glosa: weź
Mk 2:11ἆρον

Mówię ci: Wstań, weź swoje posłanie i idź do domu.

glosa: weź
Mk 2:12ἄρας

A on natychmiast wstał, wziął swoje posłanie i wyszedł na oczach wszystkich, tak że wszyscy byli zdumieni i chwalili Boga, mówiąc: Nigdy nie widzieliśmy czegoś takiego.

glosa: wziąwszy
Mk 2:21αἴρει

Nikt nie przyszywa łaty z nowego sukna do starej szaty, inaczej nowa łata ujmuje nieco od starej szaty i rozdarcie staje się gorsze.

glosa: odrywa
Mk 4:15αἴρει

A ci przy drodze są tymi, którym sieje się słowo, ale gdy usłyszą, zaraz przychodzi szatan i wybiera słowo zasiane w ich sercach.

glosa: zabiera
Mk 4:25ἀρθήσεται

Kto bowiem ma, będzie mu dodane, a kto nie ma, zostanie mu zabrane nawet to, co ma.

glosa: będzie zabrany
Mk 6:8αἴρωσιν

I nakazał im, aby oprócz laski nie brali na drogę niczego: ani torby, ani chleba, ani pieniędzy w trzosie;

glosa: niech wezmą
Mk 6:29ἦραν

Gdy usłyszeli o tym jego uczniowie, przyszli, zabrali jego ciało i złożyli w grobie.

glosa: podjęli
Mk 6:43ἦραν

I zebrali dwanaście pełnych koszy kawałków i resztek z ryb.

glosa: podjęli
Mk 8:8ἦραν

Jedli więc do syta, a pozostałych kawałków zebrali siedem koszy.

glosa: podjęli
Mk 8:19ἤρατε;

Gdy łamałem tych pięć chlebów dla pięciu tysięcy ludzi, ile pełnych koszy kawałków zebraliście? Odpowiedzieli mu: Dwanaście.

glosa: wzięliście?
Mk 8:20ἤρατε;

A gdy łamałem tych siedem chlebów dla czterech tysięcy ludzi, ile pełnych koszy kawałków zebraliście? A oni odpowiedzieli: Siedem.

glosa: wzięliście?
Mk 8:34ἀράτω

Potem przywołał do siebie lud wraz ze swoimi uczniami i powiedział do nich: Ktokolwiek chce pójść za mną, niech się zaprze samego siebie, weźmie swój krzyż i idzie za mną.

glosa: niech weźmie
Mk 10:21ἄρας

Wtedy Jezus, spojrzawszy na niego, umiłował go i powiedział: Jednego ci brakuje. Idź, sprzedaj wszystko, co masz i rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb w niebie. Potem przyjdź, weź krzyż i chodź za mną.

glosa: wziąwszy
Mk 11:23ἄρθητι

Bo zaprawdę powiadam wam, że kto powie tej górze: Podnieś się i rzuć się w morze, a nie zwątpi w swoim sercu, lecz będzie wierzył, że stanie się to, co mówi – spełni się mu, cokolwiek powie.

glosa: bądź zabrany
Mk 13:15ἆραί

A kto będzie na dachu, niech nie schodzi ani nie wchodzi do domu, aby coś z niego zabrać;

glosa: wziąć
Mk 13:16ἆραι

Kto zaś będzie w polu, niech nie wraca, aby wziąć swoją szatę.

glosa: wziąć
Mk 15:21ἄρῃ

I przymusili przechodzącego obok niejakiego Szymona z Cyreny, który szedł z pola, ojca Aleksandra i Rufusa, aby niósł jego krzyż.

glosa: niósł
Mk 15:24ἄρῃ.

A gdy go ukrzyżowali, rozdzielili jego szaty, rzucając o nie losy, by rozstrzygnąć, co kto ma wziąć.

glosa: zdejmie
Mk 16:18ἀροῦσιν,

Będą brać węże, a choćby wypili coś śmiercionośnego, nie zaszkodzi im; na chorych będą kłaść ręce, a ci odzyskają zdrowie.

glosa: wezmą
Ewangelia Łukasza
Łk 4:11ἀροῦσίν

I będą cię nosić na rękach, abyś przypadkiem nie uderzył swojej nogi o kamień.

glosa: będą nosić
Łk 5:24ἄρας

Lecz abyście wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi moc przebaczać grzechy – powiedział do sparaliżowanego: Mówię ci: Wstań, weź swoje posłanie i idź do domu.

glosa: wziąwszy
Łk 5:25ἄρας

A on natychmiast wstał na ich oczach, wziął to, na czym leżał, i poszedł do domu, wielbiąc Boga.

glosa: wziąwszy
Łk 6:29αἴροντός

Temu, kto cię uderzy w policzek, nadstaw i drugi, a temu, kto zabiera ci płaszcz, i szaty nie odmawiaj.

glosa: zabierając
Łk 6:30αἴροντος

Każdemu, kto cię prosi, daj, a od tego, kto bierze, co twoje, nie upominaj się o zwrot.

glosa: zabierając
Łk 8:12αἴρει

Tymi przy drodze są ci, którzy słuchają; potem przychodzi diabeł i zabiera słowo z ich serca, aby nie uwierzyli i nie zostali zbawieni.

glosa: zabiera
Łk 8:18ἀρθήσεται

Uważajcie więc, jak słuchacie. Kto bowiem ma, temu będzie dodane, a kto nie ma, zostanie mu zabrane nawet to, co sądzi, że ma.

glosa: to zostanie zabrane
Łk 9:3αἴρετε

Powiedział też do nich: Nie bierzcie nic na drogę: ani laski, ani torby, ani chleba, ani pieniędzy i nie miejcie dwóch szat.

glosa: weź
Łk 9:17ἤρθη

I jedli wszyscy do syta. A z kawałków, które im pozostały, zebrano dwanaście koszy.

glosa: został wzięty
Łk 9:23ἀράτω

Mówił też do wszystkich: Jeśli ktoś chce pójść za mną, niech się wyprze samego siebie, niech bierze swój krzyż każdego dnia i idzie za mną.

glosa: niech weźmie
Łk 11:22αἴρει

Lecz gdy mocniejszy od niego nadejdzie i zwycięży go, zabiera całą jego broń, na której polegał, i rozdaje jego łupy.

glosa: on zabiera
Łk 11:52ἤρατε

Biada wam, znawcom prawa, bo zabraliście klucz poznania. Sami nie weszliście i tym, którzy chcieli wejść, przeszkodziliście.

glosa: zabraliście
Łk 17:13ἦραν

I donośnym głosem zawołali: Jezusie, Mistrzu, zmiłuj się nad nami!

glosa: podniesiony
Łk 17:31ἆραι

Tego dnia, jeśli ktoś będzie na dachu, a jego rzeczy w domu, niech nie schodzi, aby je zabrać, a kto będzie na polu, niech również nie wraca.

glosa: zabrać
Łk 19:21αἴρεις

Bałem się bowiem ciebie, bo jesteś człowiekiem surowym: bierzesz, czego nie położyłeś, i żniesz, czego nie posiałeś.

glosa: bierzesz
Łk 19:22αἴρων

Wtedy mu odpowiedział: Na podstawie twoich słów osądzę cię, zły sługo. Wiedziałeś, że jestem człowiekiem surowym, który bierze, czego nie położył, i żnie, czego nie posiał.

glosa: biorąc
Łk 19:24ἄρατε

Do tych zaś, którzy stali obok, powiedział: Odbierzcie mu grzywnę i dajcie temu, który ma dziesięć grzywien.

glosa: weź
Łk 19:26ἀρθήσεται

Zaprawdę powiadam wam, że każdemu, kto ma, będzie dodane, a temu, kto nie ma, zostanie zabrane nawet to, co ma.

glosa: będzie zabrany
Łk 22:36ἀράτω,

Wtedy im powiedział: Teraz jednak, kto ma sakiewkę, niech ją weźmie, podobnie i torbę. A kto nie ma miecza, niech sprzeda swoją szatę i kupi go.

glosa: niech [go] weźmie
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej