Studiuj werset

Ewangelia Łukasza 2,32

„Światłość na oświecenie pogan i chwałę twego ludu, Izraela."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Światłość ku objawieniu poganom, a chwałę ludu twego Izraelskiego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

φῶς

phōs

światło

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.n.

G5457 →interlinia

εἰς

eis

dla/bo

przyimek

G1519 →interlinia

ἀποκάλυψιν

apokalupsin

objawienie

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

G0602 →interlinia

ἐθνῶν

ethnōn

pogan

rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.n.

G1484 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

δόξαν

doxan

chwała

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

G1391 →interlinia

λαοῦ

laou

[tego] ludu

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G2992 →interlinia

σου

sou

ciebie (dopełniacz)

zaimek osobowy · 2. os. · dopełniacz · l.poj.

G4771 →interlinia

Ἰσραήλ.¶

Israēl

Izraela

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · nazwa miejsca

G2474 →interlinia

Cały rozdział Łk 2 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Łk 2,31werset 32 z 52Łk 2,33 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.