Studiuj werset
Księga Zachariasza 2,5
„A ja, mówi Pan, będę dla niej murem ognistym dokoła i będę chwałą pośród niej."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A ja będę, mówi Pan, murem jego ognistym w około, i będę sławą w pośrodku jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אֶֽהְיֶה־
'eh.yeh-
będę
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
ח֥וֹמַת
Cho.mat
mur (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
וּלְכָב֖וֹד
u.le.kha.Vod
i <w> chwałę
spójnik + przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אֶֽהְיֶ֥ה
'eh.Yeh
stanę się
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
בְתוֹכָֽהּ׃ פ
ve.to.Khah
w jego środku
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
Cały rozdział Za 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.