Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 48,12

Okrążcie Syjon i obejdźcie go, policzcie jego wieże."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

NIech się rozweseli góra Syon: niech się rozradują córki Judzkie dla sądów twoich, Boże!"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 5)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

סֹ֣בּוּ
So.bu
obejść
czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m.
צִ֭יּוֹן
Tzi.yon
Syjon
rzeczownik · nazwa miejsca
וְהַקִּיפ֑וּהָ
ve.ha.ki.Fu.ha
i obejdźcie to
spójnik + czasownik · Hifil · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m. + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
סִ֝פְר֗וּ
sif.Ru
policz
czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m.
מִגְדָּלֶֽיהָ׃
mig.da.Lei.ha
wieże jego
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.

Cały rozdział Ps 48 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.