Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
נָקַףma.ki.FimH5362
czasownikHebrajski · Stary Testament

otoczyć

ang. „to surround"
czasownik · Hifil · bezokolicznik · st. absolutny
19 wystąpień19 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5362 — hebrajskie słowo נָקַף (ma.ki.Fim), czasownik o znaczeniu „otoczyć" (ang. to surround). W Biblii występuje 19 razy, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

19 wersetów
Księga Kapłańska
Kpł 19:27תַקִּ֔פוּ

Nie będziecie obcinać włosów dokoła waszej głowy ani nie będziecie przycinać końców swojej brody.

glosa: będziecie obcinać wokoło
Księga Jozuego
Joz 6:3הַקֵּ֥יף

I wy, wszyscy wojownicy, będziecie obchodzić miasto, okrążając je raz. Uczynicie tak przez sześć dni.

glosa: wy otoczycie
Joz 6:11הַקֵּ֖ף

Tak więc arka Pana okrążyła miasto raz, po czym wrócili do obozu i przenocowali w nim.

glosa: to otoczyło [to]
1 Księga Królewska
1Krl 7:24מַקִּפִ֥ים

A pod jego brzegiem znajdowały się pąki, wszędzie dokoła, po dziesięć na łokieć, a otaczały morze dokoła. Odlano dwa rzędy tych pąków.

glosa: [one były] otaczające
2 Księga Królewska
2Krl 6:14וַיַּקִּ֖פוּ

Posłał więc tam konie i rydwany, i znaczny oddział wojska. Wyruszyli w nocy i oblegli miasto.

glosa: i otoczyli
2Krl 11:8וְהִקַּפְתֶּ֨ם

A tak otoczycie króla wokół, każdy z bronią w ręku. Ktokolwiek zbliży się do szeregów, niech będzie zabity. A wy bądźcie przy królu, gdy będzie wychodzić i wchodzić.

glosa: i otoczycie
2 Księga Kronik
2Krn 4:3מַקִּיפִ֥ים

A pod nim dokoła znajdowały się podobizny wołów, których było po dziesięć na każdym łokciu, a otaczały morze dokoła. Były dwa rzędy tych wołów odlanych razem z morzem.

glosa: otaczający
2Krn 23:7וְהִקִּיפוּ֩

Lewici otoczą króla ze wszystkich stron, każdy z bronią w ręku. Ktokolwiek wejdzie do domu, poniesie śmierć. Bądźcie przy królu, gdy będzie wchodził i gdy będzie wychodził.

glosa: i oni otoczą
Księga Hioba
Hi 1:5הִקִּיפֽוּ֩

A gdy minęły dni uczty, Hiob posyłał i poświęcał ich. Potem wstawał wczesnym rankiem i składał całopalenia stosownie do ich liczby. Mówił bowiem Hiob: Może moi synowie zgrzeszyli i złorzeczyli Bogu w swoich sercach. Tak Hiob czynił zawsze.

glosa: obeszły
Hi 19:6הִקִּֽיף׃

Wiedzcie, że to Bóg mnie powalił i swoją siecią mnie otoczył.

glosa: on zamknął
Hi 19:26נִקְּפוּ־

A choć moja skóra się rozłoży, to w swoim ciele ujrzę Boga.

glosa: ludzie odcięli
Księga Psalmów
Ps 17:9יַקִּ֥יפוּ

Przed niegodziwymi, którzy mnie gnębią, przed wrogami mojej duszy, którzy mnie osaczyli.

glosa: oni otaczają
Ps 22:16הִקִּיפ֑וּנִי

Psy bowiem mnie osaczyły, obległa mnie zgraja złoczyńców; przebili moje ręce i nogi.

glosa: oni otoczyli mnie
Ps 48:12וְהַקִּיפ֑וּהָ

Okrążcie Syjon i obejdźcie go, policzcie jego wieże.

glosa: i obejdźcie to
Ps 88:17הִקִּ֖יפוּ

Ogarniają mnie co dzień jak woda, wszystkie mnie otaczają.

glosa: oni otoczyli
Księga Izajasza
Iz 10:34וְנִקַּ֛ף

Wytnie także gęstwiny lasu siekierą, a Liban upadnie od wielmożnego.

glosa: i on zetnie
Iz 15:8הִקִּ֥יפָה

Bo krzyk obiega granicę Moabu, aż do Eglaim jego lament i aż do Beer-Elim jego zawodzenie;

glosa: to obeszło
Iz 29:1יִנְקֹֽפוּ׃

Biada Arielu, Arielu, miasto, w którym mieszkał Dawid. Dodawajcie rok do roku, niech zarzynają barany.

glosa: niech krążą
Lamentacje Jeremiasza
Lm 3:5וַיַּקַּ֖ף

Obudował mnie i otoczył żółcią i trudem;

glosa: i on otoczył [mnie]
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej