Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
סָפַרha.so.FerH5608
czasownikHebrajski · Stary Testament

opowiadać

ang. „to recount"
partykułarzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
159 wystąpień152 wersetów24 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5608 — hebrajskie słowo סָפַר (ha.so.Fer), czasownik o znaczeniu „opowiadać" (ang. to recount). W Biblii występuje 159 razy w 152 wersetach, w 24 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (37×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 15:52×וּסְפֹר֙

Potem wyprowadził go na dwór i powiedział: Spójrz teraz na niebo i policz gwiazdy, jeśli będziesz mógł je policzyć; i powiedział mu: Takie będzie twoje potomstwo.

glosa: i policz · policzyć
Rdz 16:10יִסָּפֵ֖ר

Powiedział jej też Anioł Pana: Rozmnożę twoje potomstwo tak bardzo, że z powodu jego mnogości nie będzie go można policzyć.

glosa: będzie policzone
Rdz 24:66וַיְסַפֵּ֥ר

I opowiedział ów sługa Izaakowi o wszystkim, co zrobił.

glosa: i opowiedział
Rdz 29:13וַיְסַפֵּ֣ר

A gdy Laban usłyszał wieść o Jakubie, synu swojej siostry, wybiegł mu naprzeciw, objął go, ucałował i zaprowadził do swego domu. A on opowiedział Labanowi o wszystkim.

glosa: i opowiedział
Rdz 32:12יִסָּפֵ֖ר

Ty bowiem powiedziałeś: Na pewno będę ci wyświadczał dobro i rozmnożę twoje potomstwo jak piasek morski, który nie może być zliczony z powodu jego mnóstwa.

glosa: będzie policzone
Rdz 37:9וַיְסַפֵּ֥ר

Śnił mu się jeszcze drugi sen i opowiedział go swoim braciom: Znowu śnił mi się sen, a oto słońce, księżyc i jedenaście gwiazd pokłoniły mi się.

glosa: i opowiedział
Rdz 37:10וַיְסַפֵּ֣ר

Gdy opowiedział to swemu ojcu i swoim braciom, jego ojciec zgromił go i powiedział mu: Cóż to za sen, który ci się śnił? Czy ja i twoja matka przyjdziemy z twoimi braćmi, aby ci się kłaniać aż do ziemi?

glosa: i opowiedział [to]
Rdz 40:8סַפְּרוּ־

I odpowiedzieli mu: Śnił się nam sen, a nie ma nikogo, kto by go wytłumaczył. Józef powiedział do nich: Czy nie do Boga należą wytłumaczenia? Opowiedzcie mi, proszę.

glosa: opowiedzcie [to]
Rdz 40:9וַיְסַפֵּ֧ר

Wtedy przełożony podczaszych opowiedział swój sen Józefowi: Śniło mi się, że przede mną była winorośl;

glosa: i opowiedział
Rdz 41:8וַיְסַפֵּ֨ר

A gdy nastał ranek, był zaniepokojony w duchu i kazał wezwać wszystkich wróżbitów i mędrców Egiptu. I opowiedział im faraon swoje sny, ale nie było nikogo, kto by potrafił je faraonowi wytłumaczyć.

glosa: i opowiedział
Rdz 41:12וַנְּ֨סַפֶּר־

A był tam z nami młodzieniec, Hebrajczyk, sługa dowódcy straży, któremu opowiedzieliśmy nasze sny, a on wytłumaczył je nam, każdemu według jego snu.

glosa: i opowiedzieliśmy
Rdz 41:49לִסְפֹּ֖ר

Józef więc nagromadził zboża tak wiele jak piasku morskiego, aż przestano je liczyć, bo było go bez liku.

glosa: mierzyć [to]
Księga Wyjścia
Wj 9:16סַפֵּ֥ר

Lecz dlatego cię postawiłem, aby okazać na tobie moją moc i żeby rozgłaszano moje imię na całej ziemi.

glosa: opowiadać
Wj 10:2תְּסַפֵּר֩

I abyś opowiadał do uszu swoich synów i wnuków, co uczyniłem w Egipcie i o moich znakach, których wśród nich dokonałem, abyście wiedzieli, że ja jestem Pan.

glosa: abyś opowiadał
Wj 18:8וַיְסַפֵּ֤ר

Mojżesz opowiedział swemu teściowi wszystko, co Pan uczynił faraonowi i Egipcjanom ze względu na Izraela, o całym trudzie, który ich spotkał w drodze, i jak Pan ich wybawił.

glosa: i opowiedział
Wj 24:3וַיְסַפֵּ֤ר

Mojżesz przyszedł więc i opowiedział ludowi wszystkie słowa Pana i wszystkie prawa. I cały lud odpowiedział jednym głosem: Wypełnimy wszystkie słowa, które Pan powiedział.

glosa: i opowiedział
Księga Kapłańska
Kpł 15:13וְסָ֨פַר

A gdy chory na wyciek zostanie oczyszczony od swego wycieku, odliczy sobie siedem dni na swoje oczyszczenie, wypierze swe szaty i obmyje swoje ciało źródlaną wodą, i będzie czysty.

glosa: i on policzy
Kpł 15:28וְסָ֥פְרָה

A gdy będzie oczyszczona ze swego upływu, odliczy sobie siedem dni, a potem będzie czysta.

glosa: i ona policzy
Kpł 23:15וּסְפַרְתֶּ֤ם

I odliczycie sobie od pierwszego dnia po szabacie, od dnia, w którym przynieśliście snop kołysania, siedem pełnych tygodni.

glosa: i wy policzycie
Kpł 23:16תִּסְפְּר֖וּ

Aż do pierwszego dnia po siódmym szabacie odliczycie pięćdziesiąt dni i wtedy złożycie Panu nową ofiarę pokarmową.

glosa: odliczysz
Kpł 25:8וְסָפַרְתָּ֣

Policzysz też sobie siedem lat szabatowych, to jest siedem razy po siedem lat; okres siedmiu szabatowych lat będzie wynosił czterdzieści dziewięć lat.

glosa: i wy policzycie
Księga Liczb
Lb 13:27וַיְסַפְּרוּ־

I opowiedzieli mu: Przyszliśmy do ziemi, do której nas wysłałeś. Ona rzeczywiście opływa mlekiem i miodem, a to są jej owoce;

glosa: i opowiedzieli
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 16:92×תִּסְפָּר־

Odliczysz sobie siedem tygodni. Zaczniesz liczyć te siedem tygodni od zapuszczenia sierpa w zboże.

glosa: odliczysz · policzyć
Księga Jozuego
Joz 2:23וַיְסַ֨פְּרוּ־

I zawrócili ci dwaj mężczyźni, zeszli z góry, przeprawili się przez rzekę, przyszli do Jozuego, syna Nuna, i opowiedzieli mu wszystko, co się z nimi działo;

glosa: i opowiedzieli
Księga Sędziów
Sdz 5:14סֹפֵֽר׃

Z Efraima wyszedł ich korzeń przeciw Amalekowi, za tobą Beniamin wśród twego ludu; z Makir wyszli przywódcy, a z Zebulona pisarze.

glosa: oficera werbunkowego
Sdz 6:13סִפְּרוּ־

Gedeon mu odpowiedział: Mój Panie, proszę, jeśli Pan jest z nami, dlaczego przyszło na nas to wszystko? Gdzie są teraz wszystkie jego cuda, o których opowiadali nam nasi ojcowie, mówiąc: Czy Pan nie wyprowadził nas z Egiptu? A teraz Pan nas opuścił i wydał w ręce Midianitów.

glosa: opowiadali
Sdz 7:13מְסַפֵּ֥ר

Gdy Gedeon tam przyszedł, pewien człowiek opowiadał swemu towarzyszowi sen: Oto miałem sen. Bochen chleba jęczmiennego wtoczył się do obozu Midianitów, dotarł aż do namiotu i uderzył w niego, aż upadł, i wywrócił go dołem do góry, i zapadł się namiot.

glosa: opowiadał
1 Księga Samuela
1Sm 11:5וַיְסַ֨פְּרוּ־

A oto Saul wracał za wołami z pola i pytał się: Co się stało ludowi, że płacze? I opowiedzieli mu wszystkie słowa mieszkańców Jabesz.

glosa: i opowiedzieli
2 Księga Samuela
2Sm 8:17סוֹפֵֽר׃

Sadok, syn Achituba, i Achimelek, syn Abiatara, byli kapłanami, a Serajasz – pisarzem.

glosa: [był] pisarzem
2Sm 20:25סֹפֵ֑ר

Szewa – pisarzem, a Sadok i Abiatar byli kapłanami.

glosa: [był] pisarzem
2Sm 24:10סָפַ֣ר

A serce Dawida zadrżało po tym, jak obliczył lud. I Dawid powiedział do Pana: Bardzo zgrzeszyłem, że to uczyniłem. Lecz teraz, Panie, proszę, zgładź nieprawość swego sługi, gdyż bardzo głupio postąpiłem.

glosa: policzył
1 Księga Królewska
1Krl 3:8יִסָּפֵ֖ר

Twój sługa jest wśród twego ludu, który wybrałeś, ludu wielkiego, którego z powodu wielkiej liczby nie można zliczyć ani spisać.

glosa: będzie policzone
1Krl 4:3סֹפְרִ֑ים

Elichoref i Achiasz, synowie Sziszy, pisarze; Jehoszafat, syn Achiluda, kronikarz.

glosa: [byli] pisarzami
1Krl 8:5יִסָּפְר֛וּ

Król Salomon i całe zgromadzenie Izraela zebrane u niego przed arką złożyli wraz z nim w ofierze owce i woły, których nie można było liczyć ani spisać z powodu wielkiej liczby.

glosa: byli policzeni
1Krl 13:112×וַיְסַפֶּר־

A mieszkał w Betel pewien stary prorok. Przyszli do niego jego synowie i opowiedzieli mu o wszystkich czynach, których w tym dniu dokonał mąż Boży w Betel. Powtórzyli też swojemu ojcu słowa, które wypowiedział do króla.

glosa: i opowiedział · i opowiedzieli je
2 Księga Królewska
2Krl 8:4סַפְּרָה־

A w tym czasie król rozmawiał z Gehazim, sługą męża Bożego: Opowiedz mi, proszę, o wszystkich wielkich dziełach, których dokonał Elizeusz.

glosa: opowiedz !
2Krl 8:5מְסַפֵּ֣ר

A gdy on opowiadał królowi, jak wskrzesił umarłego, oto kobieta, której syna wskrzesił, zawołała na króla o swój dom i swoje pole. Gehazi powiedział: Mój panie, królu, to jest ta kobieta i to jej syn, którego wskrzesił Elizeusz.

glosa: opowiadając
2Krl 8:6וַתְּסַפֶּר־

Wtedy król wypytał kobietę, a ona mu odpowiedziała. I król przydzielił jej pewnego urzędnika, mówiąc: Przywróć jej wszystko, co do niej należało, oraz wszystkie dochody z pola od dnia, w którym opuściła ziemię, aż do teraz.

glosa: i opowiedziała
2Krl 12:10סֹפֵ֤ר

A gdy widzieli, że w skrzyni było dużo pieniędzy, przychodził pisarz króla i najwyższy kapłan, którzy liczyli i chowali pieniądze znajdujące się w domu Pana.

glosa: [ten] pisarz (dopełniacz)
2Krl 18:18הַסֹּפֵ֔ר

A gdy wołali do króla, wyszli do nich Eliakim, syn Chilkiasza, przełożony domu, Szebna, pisarz, oraz Joach, syn Asafa, kronikarz.

glosa: pisarz
2Krl 18:37הַסֹּפֵ֜ר

Wtedy przyszli przełożony domu Eliakim, syn Chilkiasza, pisarz Szebna i kronikarz Joach, syn Asafa, do Ezechiasza, z rozdartymi szatami, i oznajmili mu słowa Rabszaka.

glosa: pisarz
2Krl 19:2הַסֹּפֵ֗ר

I posłał Eliakima, przełożonego domu, pisarza Szebnę i starszych spośród kapłanów, obleczonych w wory, do proroka Izajasza, syna Amosa.

glosa: pisarz
2Krl 22:3הַסֹּפֵ֔ר

A w osiemnastym roku króla Jozjasza król posłał pisarza, Szafana, syna Azaliasza, syna Meszullama, do domu Pana, mówiąc:

glosa: pisarz
2Krl 22:8הַסֹּפֵ֔ר

Wtedy najwyższy kapłan Chilkiasz powiedział do pisarza, Szafana: Znalazłem księgę Prawa w domu Pana. I Chilkiasz dał księgę Szafanowi, a ten ją czytał.

glosa: pisarz
2Krl 22:9הַסֹּפֵר֙

Następnie pisarz Szafan przyszedł do króla i zdał sprawę królowi, mówiąc: Twoi słudzy zebrali pieniądze, które znajdowały się w domu Pana, i dali je w ręce kierownikom robót, przełożonym nad domem Pana.

glosa: pisarz
2Krl 22:10הַסֹּפֵר֙

Pisarz Szafan oznajmił także królowi: Kapłan Chilkiasz dał mi księgę. I Szafan czytał ją wobec króla.

glosa: pisarz
2Krl 22:12הַסֹּפֵ֗ר

Potem król rozkazał kapłanowi Chilkiaszowi, Achikamowi, synowi Szafana, Akborowi, synowi Micheasza, pisarzowi Szafanowi i swojemu słudze Asajaszowi:

glosa: pisarz
2Krl 25:19הַסֹּפֵר֙

Z miasta zaś zabrał dworzanina, który był przełożonym nad wojownikami, pięciu spośród tych, którzy stawali przed królem, a znaleziono ich w mieście, naczelnego pisarza wojskowego dokonującego poboru ludu tej ziemi oraz sześćdziesięciu mężczyzn spośród ludu tej ziemi, których znaleziono w mieście.

glosa: pisarz
1 Księga Kronik
1Krn 2:55סֹפְרִים֙

Rodziny pisarzy mieszkających w Jabes: Tyratyci, Szimeatyci i Sukatyci. Ci są Kenitami, którzy wywodzili się od Chamata, ojca domu Rechaba.

glosa: [ci] Soferyci
1Krn 16:24סַפְּר֤וּ

Głoście wśród narodów jego chwałę, pośród wszystkich ludów – jego cudowne dzieła;

glosa: opowiadajcie
1Krn 18:16סוֹפֵֽר׃

Sadok, syn Achituba, i Abimelek, syn Abiatara, byli kapłanami, a Szawsza był pisarzem.

glosa: [był] pisarzem
1Krn 21:2סִפְרוּ֙

Dawid więc powiedział do Joaba i do przełożonych nad ludem: Idźcie, policzcie Izraela od Beer-Szeby aż do Dan i donieście mi o ich liczbie, abym ją poznał.

glosa: policz
1Krn 23:3וַיִּסָּֽפְרוּ֙

Lewitów policzono od trzydziestu lat wzwyż, a ich liczba według głów wynosiła trzydzieści osiem tysięcy.

glosa: i zostali policzeni
1Krn 24:6הַסּוֹפֵ֜ר

A Szemajasz, syn Netaneela, pisarz z pokolenia Lewiego, spisał ich wobec króla i książąt, kapłana Sadok, Achimeleka, syna Abiatara, oraz naczelników rodów kapłańskich i lewickich. Losowano na przemian jeden dom z rodu Eleazara, drugi – z Itamara.

glosa: pisarz
1Krn 27:32וְסוֹפֵ֖ר

Jonatan, stryj Dawida, był doradcą, człowiekiem mądrym i uczonym. Jechiel, syn Chakmoniego, był z synami króla.

glosa: i pisarz
2 Księga Kronik
2Krn 2:2וַיִּסְפֹּ֨ר

I odliczył Salomon siedemdziesiąt tysięcy mężczyzn do noszenia ciężarów i osiemdziesiąt tysięcy mężczyzn do ciosania na górze, a nad nimi – trzy tysiące sześciuset nadzorców.

glosa: i on policzył
2Krn 2:172×וַיִּסְפֹּ֣ר

Wtedy Salomon obliczył wszystkich cudzoziemców, którzy byli w ziemi Izraela po tym spisie, którego dokonał jego ojciec Dawid, i znalazło się ich sto pięćdziesiąt trzy tysiące sześciuset.

glosa: i on policzył · policzył ich
2Krn 5:6יִסָּפְר֛וּ

Potem król Salomon i całe zgromadzenie Izraela – zebrane u niego przed arką – złożyli w ofierze owce i woły, których nie można było zliczyć ani spisać z powodu wielkiej liczby.

glosa: byli policzeni
2Krn 24:11סוֹפֵ֤ר

A kiedy Lewici przynosili skrzynię do urzędu królewskiego i gdy widzieli, że było już wiele pieniędzy, przychodził pisarz królewski oraz pełnomocnik najwyższego kapłana i wypróżniali skrzynię, a potem ją odnosili z powrotem na swoje miejsce. Tak czynili codziennie i zebrali bardzo dużo pieniędzy.

glosa: [ten] pisarz (dopełniacz)
2Krn 26:11הַסּוֹפֵ֔ר

Uzjasz miał też wojsko gotowe do bitwy, które wyruszało na wojnę w odliczonych oddziałach, według spisu dokonanego przez pisarza Jejela i urzędnika Maasejasza, pod nadzorem Chananiasza, jednego z dowódców króla.

glosa: pisarz
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej