Studiuj werset
Księga Psalmów 48,11
„Niech się weseli góra Syjon, niech się radują córki Judy z powodu twoich sądów."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jakie jest imię twoje, Boże! taka też jest chwała twoja aż do kończyn ziemi; sprawiedliwości pełna jest prawica twoja."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִשְׂמַ֤ח׀
yis.Mach
będzie się radować
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
תָּ֭גֵלְנָה
Ta.ge.le.nah
będą się radować
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.ż.
מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃
mish.pa.Tei.kha
sądy twoje
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 48 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.