Studiuj werset
Księga Hioba 12,14
„Oto on burzy, a nikt nie może odbudować, zamyka człowieka, a nikt nie może otworzyć."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Oto on burzy, a nikt nie zbuduje; zamknie człowieka, a nikt mu nie otworzy."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יַ֭הֲרוֹס
Ya.ha.ros
on burzy
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יִבָּנֶ֑ה
yi.ba.Neh
to będzie odbudowane
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יִסְגֹּ֥ר
yis.Gor
on zamyka
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יִפָּתֵֽחַ׃
yi.pa.Te.ach
to będzie otwarte
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.