Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Hebrajczyków 6,19

Którą mamy jako kotwicę duszy, bezpieczną i niewzruszoną, sięgającą poza zasłonę;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Którą mamy jako kotwicę duszy, i bezpieczną, i pewną, i wchodzącą aż wewnątrz za zasłonę,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 17)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἣν
hēn
który
zaimek względny · biernik · l.poj. · r.ż.
ὡς
hōs
jak
partykuła / rozłączna
ἄγκυραν
agkuran
kotwicę
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ἔχομεν
echomen
mamy
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
τῆς
tēs
z
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
ψυχῆς
psuchēs
dusza
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
ἀσφαλῆ
asphalē
pewny
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.ż.
τε
te
oba
spójnik
καὶ
kai
i
spójnik
βεβαίαν
bebaian
niewzruszony
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.ż.
καὶ
kai
i
spójnik
εἰσερχομένην
eiserchomenēn
wchodząc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · biernik · l.poj. · r.ż.
εἰς
eis
w/do
przyimek
τὸ
to
że/tamten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.n.
ἐσώτερον
esōteron
wewnątrz
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.n. · stopień wyższy
τοῦ
tou
ten
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.n.
καταπετάσματος,
katapetasmatos
zasłona
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.n.

Cały rozdział Hbr 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.