Studiuj werset

List do Galacjan 4,16

„Czy mówiąc wam prawdę, stałem się waszym nieprzyjacielem?"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Takżem się stał nieprzyjacielem waszym, prawdę wam mówiąc?"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ὥστε

hōste

Więc

spójnik

ἐχθρὸς

echthros

wróg

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.

ὑμῶν

humōn

z was/twój

zaimek osobowy · 2. os. · dopełniacz · l.mn.

γέγονα

gegona

stałem się

czasownik · perfectum II · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.

ἀληθεύων

alētheuōn

mówiąc prawdę

czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.

ὑμῖν;

humin

wam?

zaimek osobowy · 2. os. · celownik · l.mn.

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.