Studiuj werset

2 List do Tymoteusza 2,3

„Dlatego znoś trudy jak dobry żołnierz Jezusa Chrystusa."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Przetoż ty cierp złe, jako dobry żołnierz Jezusa Chrystusa."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

σὺ

ty sam

zaimek osobowy · 2. os. · mianownik · l.poj.

G4771 →interlinia

οὖν

oun

dlatego

spójnik

G3767 →interlinia

συγκακοπάθησον

sugkakopathēson

znoś trudy

czasownik · aoryst · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.

G4777 →interlinia

ὡς

hōs

jak

partykuła / rozłączna

G5613 →interlinia

καλὸς

kalos

[jako] dobry

przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.m.

G2570 →interlinia

στρατιώτης

stratiōtēs

żołnierz

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.

G4757 →interlinia

Χριστοῦ

Christou

Chrystusa

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · tytuł

G5547 →interlinia

Ἰησοῦ.

Iēsou

Jezus

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · imię osoby

G2424 →interlinia

Cały rozdział 2Tm 2 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 2Tm 2,2werset 3 z 262Tm 2,4 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.