Studiuj werset
2 List do Tesaloniczan 3,4
„Co do was, mamy ufność w Panu, że to, co nakazujemy, czynicie i będziecie czynić."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A ufamy w Panu o was, iż to, co wam rozkazujemy, i czynicie i czynić będziecie."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 14)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
πεποίθαμεν
pepoithamen
zostaliśmy przekonani
czasownik · perfectum II · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
παραγγέλλομεν
parangellomen
nakazujemy
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
ποιεῖτε
poieite
robicie
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
ποιήσετε.
poiēsete
uczynisz
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
Cały rozdział 2Tes 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.