Studiuj werset
2 List do Koryntian 4,14
„Wiedząc, że ten, który wskrzesił Pana Jezusa, przez Jezusa wskrzesi także nas i postawi razem z wami."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Wiedząc, iż ten, który wzbudził Pana Jezusa, i nas wzbudzi przez Jezusa, i postawi z wami."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 16)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
εἰδότες
eidotes
wiedząc
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
ἐγείρας
egeiras
wzbudziwszy
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἐγερεῖ
egerei
on wskrzesi
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
παραστήσει
parastēsei
on postawi [nas]
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział 2Kor 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.