Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
עָצוּם'a.TzumH6099
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

potężny

ang. „mighty"
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
31 wystąpień31 wersetów13 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6099 — hebrajskie słowo עָצוּם ('a.Tzum), przymiotnik o znaczeniu „potężny" (ang. mighty). W Biblii występuje 31 razy, w 13 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

31 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 18:18וְעָצ֑וּם

Przecież Abraham na pewno rozmnoży się w lud wielki i możny, a w nim będą błogosławione wszystkie narody ziemi.

glosa: i potężny
Księga Wyjścia
Wj 1:9וְעָצ֖וּם

I powiedział do swego ludu: Oto lud synów Izraela stał się liczniejszy i potężniejszy od nas.

glosa: i potężny
Księga Liczb
Lb 14:12וְעָצ֖וּם

Uderzę ich zarazą i wydziedziczę, a ciebie uczynię narodem większym i silniejszym niż oni.

glosa: i potężny
Lb 22:6עָצ֥וּם

Dlatego teraz przyjdź, proszę, i przeklnij mi ten lud, bo jest silniejszy ode mnie. Może zdołam go pobić i wypędzić z ziemi, bo wiem, że komu błogosławisz, będzie błogosławiony, a kogo przeklinasz, będzie przeklęty.

glosa: [jest zbyt] potężny
Lb 32:1עָצ֣וּם

A synowie Rubena i synowie Gada mieli bardzo liczne stada. Gdy zobaczyli ziemię Jazer i ziemię Gilead, że jest to miejsce odpowiednie dla bydła;

glosa: liczny
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 4:38וַעֲצֻמִ֛ים

Aby wypędzić przed tobą narody większe i potężniejsze od ciebie, by cię wprowadzić i dać ci ich ziemię w dziedzictwo, jak to jest dzisiaj.

glosa: i potężny
Pwt 7:1וַעֲצוּמִ֖ים

Gdy Pan, twój Bóg, wprowadzi cię do ziemi, do której wchodzisz, by ją posiąść, i gdy wypędzi przed tobą wiele narodów: Chetytów, Girgaszytów, Amorytów, Kananejczyków, Peryzzytów, Chiwwitów i Jebusytów – siedem narodów liczniejszych i potężniejszych niż ty;

glosa: i potężny
Pwt 9:1וַעֲצֻמִ֖ים

Słuchaj, Izraelu! Dziś przejdziesz przez Jordan, aby wejść i zawładnąć narodami większymi i potężniejszymi od ciebie, miastami wielkimi i obwarowanymi aż po samo niebo;

glosa: i potężny
Pwt 9:14עָצ֥וּם

Zostaw mnie, a ich wytępię i wytracę ich imię spod nieba, a z ciebie uczynię naród potężniejszy i większy od nich.

glosa: potężny
Pwt 11:23וַעֲצֻמִ֖ים

Wtedy Pan wypędzi przed wami wszystkie te narody i zawładniecie narodami większymi i potężniejszymi od was.

glosa: i potężny
Pwt 26:5עָצ֥וּם

I odezwiesz się, i powiesz przed Panem, swoim Bogiem: Mój ojciec był Syryjczykiem bliskim śmierci, zstąpił do Egiptu, gdzie przebywał w nielicznej garstce i stał się tam wielkim narodem, potężnym i licznym.

glosa: potężny
Księga Jozuego
Joz 23:9וַעֲצוּמִ֑ים

Pan bowiem wypędził przed wami narody wielkie i potężne i nikt nie mógł ostać się przed wami aż do dziś.

glosa: i potężny
Księga Psalmów
Ps 10:10בַּ֝עֲצוּמָ֗יו

Schyla się, zniża się, od jego mocy padają ubodzy.

glosa: wśród potężnych jego
Ps 35:18עָצ֣וּם

Będę cię wysławiał w wielkim zgromadzeniu, wśród licznego ludu będę cię chwalił.

glosa: liczny
Ps 135:10עֲצוּמִֽים׃

Pobił wiele narodów i zgładził potężnych królów;

glosa: potężny
Księga Przysłów
Prz 7:26וַ֝עֲצֻמִ֗ים

Bo wielu zranionych strąciła i wielu mocarzy pozabijała.

glosa: i [są] liczni
Prz 18:18עֲצוּמִ֣ים

Los kładzie kres sporom i rozstrzyga między możnymi.

glosa: potężni [ludzie]
Prz 30:26עָצ֑וּם

Króliki, lud słaby, a jednak budują swój dom w skale;

glosa: potężny
Księga Izajasza
Iz 8:7הָעֲצוּמִים֙

Oto Pan sprowadzi na niego wody rzeki, gwałtowne i obfite – króla Asyrii i całą jego chwałę. Wystąpi ze wszystkich swoich strumieni i wyleje ze wszystkich swoich brzegów.

glosa: [ten] potężny
Iz 53:12עֲצוּמִים֮

Dlatego dam mu dział wśród wielkich, aby dzielił się zdobyczami z mocarzami, ponieważ wylał swoją duszę na śmierć. Został zaliczony do przestępców, sam poniósł grzech wielu i wstawił się za przestępcami.

glosa: potężni [ludzie]
Iz 60:22עָצ֑וּם

Najmniejszy rozmnoży się tysiąckrotnie, a malutki – w naród potężny. Ja, Pan, dokonam tego rychło, w swoim czasie.

glosa: potężny
Księga Daniela
Dn 8:24עֲצוּמִ֖ים

Jego moc będzie potężna, lecz nie dzięki własnej sile. Będzie niszczył w sposób zadziwiający i szczęśliwie mu się powiedzie w działaniu, bo zniszczy mocarzy i lud święty.

glosa: potężni
Dn 11:25וְעָצ֖וּם

Potem pobudzi swoją moc i swe serce przeciw królowi południa z wielkim wojskiem. Król południa przygotuje się do walki z wielkim i potężnym wojskiem, ale się nie oprze, gdyż obmyślą przeciwko niemu zdradę.

glosa: i potężny
Księga Joela
Jl 1:6עָצ֖וּם

Nadciągnął bowiem naród do mojej ziemi, mocny i niezliczony, jego zęby to zęby lwa, a zęby trzonowe ma jak srogi lew.

glosa: potężny
Jl 2:2וְעָצ֔וּם

Dzień ciemności i mroku, dzień obłoku i chmury, jak zorza ranna rozciągnięta po górach. Lud wielki i potężny, któremu równego nie było od wieków i po nim nigdy nie będzie aż do lat najdalszych pokoleń.

glosa: i potężny
Jl 2:5עָצ֔וּם

Po wierzchołkach gór będą skakać jak grzmot rydwanów, jak szum płomienia ognia, co pożera ściernisko, jak lud potężny uszykowany do bitwy.

glosa: potężny
Jl 2:11עָצ֖וּם

A Pan wyda swój głos przed swoim wojskiem, gdyż jego obóz jest ogromny, gdyż mocny jest ten, który wykonuje jego słowo. Wielki jest bowiem dzień Pana i bardzo straszliwy! Któż go zniesie?

glosa: [jest] potężny
Księga Amosa
Am 5:12וַעֲצֻמִ֖ים

Znam bowiem wasze wielkie przestępstwa i ogromne grzechy: uciskacie sprawiedliwego, bierzecie łapówkę i wypaczacie sprawy ubogich w bramie.

glosa: i liczny
Księga Micheasza
Mi 4:3עֲצֻמִ֖ים

On będzie sądzić wśród wielu narodów i będzie karać narody potężne i odległe. I przekują swoje miecze na lemiesze, a swoje oszczepy na sierpy. Naród przeciwko narodowi nie podniesie miecza i już nie będą się uczyć sztuki wojennej.

glosa: potężny
Mi 4:7עָצ֑וּם

A z tej chromej uczynię resztkę, a z wygnanej – potężny naród. I Pan będzie królował nad nimi na górze Syjon odtąd aż na wieki.

glosa: potężny
Księga Zachariasza
Za 8:22עֲצוּמִ֔ים

A tak liczne ludy i potężne narody przybędą szukać Pana zastępów w Jerozolimie i przebłagać oblicze Pana.

glosa: potężny
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej