Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
לָחַםle.hi.la.ChemH3898
czasownikHebrajski · Stary Testament

walczyć

ang. „to fight"
przyimekczasownik · Nifal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
177 wystąpień171 wersetów18 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3898 — hebrajskie słowo לָחַם (le.hi.la.Chem), czasownik o znaczeniu „walczyć" (ang. to fight). W Biblii występuje 177 razy w 171 wersetach, w 18 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Sędziów (31×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Wyjścia
Wj 1:10וְנִלְחַם־

Postąpmy więc z nimi mądrze, by się nie rozmnożyli, bo gdyby przyszła wojna, mogliby przyłączyć się do naszych wrogów i walczyć przeciwko nam, i opuścić ziemię.

glosa: i to będzie walczyć
Wj 14:14יִלָּחֵ֣ם

Pan będzie za was walczył, a wy będziecie milczeć.

glosa: będzie walczył
Wj 14:25נִלְחָ֥ם

I odrywał koła ich rydwanów, tak że z trudem je wlekli. Egipcjanie powiedzieli więc: Uciekajmy przed Izraelem, gdyż Pan walczy za niego przeciw Egipcjanom.

glosa: [jest] walczący
Wj 17:8וַיִּלָּ֥חֶם

Tymczasem Amalek nadciągnął, aby walczyć z Izraelem w Refidim.

glosa: i stoczył bitwę
Wj 17:9הִלָּחֵ֣ם

I Mojżesz powiedział do Jozuego: Wybierz nam mężczyzn, wyrusz i stocz bitwę z Amalekiem. Ja zaś jutro stanę na szczycie wzgórza z laską Boga w ręku.

glosa: walka
Wj 17:10לְהִלָּחֵ֖ם

Jozue uczynił więc, jak mu Mojżesz rozkazał, i stoczył bitwę z Amalekiem. A Mojżesz, Aaron i Chur weszli na szczyt wzgórza.

glosa: walcząc
Księga Liczb
Lb 21:1וַיִּלָּ֙חֶם֙

A gdy król Aradu, Kananejczyk, który mieszkał na południu, usłyszał, że Izrael nadciąga drogą, którą przeszli szpiedzy, stoczył walkę z Izraelem i wziął jeńców.

glosa: i on stoczył bitwę
Lb 21:23וַיִּלָּ֖חֶם

Sichon jednak nie pozwolił Izraelowi przejść przez swoją granicę; Sichon zebrał cały swój lud i wyszedł przeciw Izraelowi na pustynię, a gdy przyszedł do Jahazy, stoczył bitwę z Izraelem.

glosa: i on stoczył bitwę
Lb 21:26נִלְחַ֗ם

Cheszbon był miastem Sichona, króla Amorytów, który walczył z królem Moabu i zabrał mu z rąk całą jego ziemię aż po Arnon.

glosa: on prowadził wojnę
Lb 22:11לְהִלָּ֥חֶם

Oto z Egiptu wyszedł lud, który okrył powierzchnię ziemi. Przyjdź więc teraz, przeklnij mi go; może zdołam go pokonać i wypędzić.

glosa: stoczyć bitwę
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 1:30יִלָּחֵ֣ם

Pan, wasz Bóg, który idzie przed wami, będzie walczyć za was, tak jak wam uczynił w Egipcie na waszych oczach;

glosa: będzie walczył
Pwt 1:41וְנִלְחַ֔מְנוּ

Wtedy odpowiedzieliście mi: Zgrzeszyliśmy przeciwko Panu, pójdziemy i będziemy walczyć zgodnie z tym wszystkim, co nakazał nam Pan, nasz Bóg. I każdy z was przypasał sobie broń wojenną i chcieliście wejść na górę.

glosa: i będziemy walczyć
Pwt 1:42תִלָּ֣חֲמ֔וּ

I Pan powiedział do mnie: Powiedz im: Nie wstępujcie ani nie walczcie, gdyż nie ma mnie wśród was, abyście nie byli pobici przez swoich wrogów.

glosa: będziecie walczyć
Pwt 3:22הַנִּלְחָ֥ם

Nie bójcie się ich, ponieważ sam Pan, wasz Bóg, walczy za was.

glosa: [jest] tym [który] będzie walczył
Pwt 20:4לְהִלָּחֵ֥ם

Gdyż Pan, wasz Bóg, idzie z wami, aby za was walczyć z waszymi wrogami i was wybawić.

glosa: walczyć
Pwt 20:10לְהִלָּחֵ֖ם

Gdy podejdziesz do jakiegoś miasta, aby je zdobyć, zaoferujesz mu pokój.

glosa: walczyć
Pwt 20:19לְֽהִלָּחֵ֧ם

Gdy przez wiele dni będziesz oblegał jakieś miasto, walcząc przeciwko niemu, aby je zdobyć, nie niszcz jego drzew, wycinając je siekierą. Będziesz bowiem z nich jeść, więc nie wycinaj ich (bo drzewa polne są dla życia człowieka), aby ich użyć do oblężenia.

glosa: walczyć
Pwt 32:24וּלְחֻ֥מֵי

Będą wyczerpani z głodu i strawieni gorączką i gorzką zarazą. Wyślę na nich też zęby bestii, z jadem gadów ziemskich.

glosa: i [ludzie] strawieni (dopełniacz)
Księga Jozuego
Joz 9:2לְהִלָּחֵ֥ם

Zebrali się razem, aby jednomyślnie walczyć przeciw Jozuemu i Izraelowi.

glosa: prowadzić wojnę
Joz 10:5וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ

Zebrało się więc i wyruszyło pięciu królów amoryckich: król Jerozolimy, król Hebronu, król Jarmutu, król Lakisz, król Eglonu, oni sami i całe ich wojska, rozbili obóz naprzeciwko Gibeonu i uderzyli na niego.

glosa: i prowadzili wojnę
Joz 10:14נִלְחָ֖ם

I nie było podobnego dnia, w którym Pan wysłuchał głosu człowieka, ani przedtem, ani potem. Pan bowiem walczył za Izraela.

glosa: [był] walczący
Joz 10:25נִלְחָמִ֥ים

Wtedy Jozue powiedział do nich: Nie bójcie się ani nie lękajcie, wzmocnijcie się i bądźcie mężni. Tak bowiem uczyni Pan wszystkim waszym wrogom, z którymi będziecie walczyć.

glosa: walczą
Joz 10:29וַיִּלָּ֖חֶם

Potem Jozue wraz z całym Izraelem wyruszył z Makkedy do Libny i walczył przeciw Libnie.

glosa: i on stoczył bitwę
Joz 10:31וַיִּלָּ֖חֶם

Potem Jozue wraz z całym Izraelem wyruszył z Libny do Lakisz, obległ je i walczył przeciw niemu.

glosa: i on stoczył bitwę
Joz 10:34וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ

Potem Jozue wraz z całym Izraelem wyruszył z Lakisz do Eglonu; oblegli go i walczyli przeciwko niemu;

glosa: i stoczyli bitwę
Joz 10:36וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ

Potem Jozue wraz z całym Izraelem wyruszył z Eglonu do Hebronu i walczyli przeciwko niemu;

glosa: i stoczyli bitwę
Joz 10:38וַיִּלָּ֖חֶם

Stamtąd Jozue wraz z całym Izraelem wrócił do Debiru i walczył przeciwko niemu.

glosa: i on stoczył bitwę
Joz 10:42נִלְחָ֖ם

A wszystkich tych królów oraz ich ziemie Jozue zdobył za jednym razem, gdyż Pan, Bóg Izraela, walczył za Izraela.

glosa: [był] walczący
Joz 11:5לְהִלָּחֵ֖ם

A gdy wszyscy ci królowie zgromadzili się, przybyli i razem rozbili obóz nad wodami Meromu, aby walczyć przeciwko Izraelowi.

glosa: prowadzić wojnę
Joz 19:47וַיִּלָּחֲמ֨וּ

Lecz obszar synów Dana był zbyt mały. Synowie Dana wyruszyli więc do walki z Leszem, zdobyli je, pobili je ostrzem miecza, wzięli je w dziedzictwo i mieszkali w nim. I nazwali Leszem Dan, od imienia swego ojca.

glosa: i prowadzili wojnę
Joz 23:3הַנִּלְחָ֥ם

A wy widzieliście wszystko, co Pan, wasz Bóg, uczynił wszystkim tym narodom ze względu na was, gdyż Pan, wasz Bóg, sam walczył za was.

glosa: [jest] tym [który] walczył
Joz 23:10הַנִּלְחָ֣ם

Jeden z was będzie ścigał tysiąc, gdyż Pan, wasz Bóg, sam walczy za was, jak wam obiecał.

glosa: [jest] tym [który] walczy
Joz 24:8וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ

Potem przyprowadziłem was do ziemi Amorytów mieszkających za Jordanem, którzy walczyli przeciwko wam; ale oddałem ich w wasze ręce i posiedliście ich ziemię, a zgładziłem ich przed wami.

glosa: i walczyli
Joz 24:9וַיִּלָּ֖חֶם

Powstał też Balak, syn Sippora, król Moabu, aby walczyć przeciw Izraelowi. Posłał też i wezwał Balaama, syna Beora, aby was przeklinał.

glosa: i walczył
Joz 24:11וַיִּלָּחֲמ֣וּ

Przeprawiliście się potem przez Jordan i przyszliście do Jerycha. I walczyli przeciwko wam ludzie z Jerycha, a także Amoryci, Peryzzyci, Kananejczycy, Chetyci, Girgaszyci, Chiwwici i Jebusyci, ale oddałem ich w wasze ręce.

glosa: i walczyli
Księga Sędziów
Sdz 1:1לְהִלָּ֥חֶם

Po śmierci Jozuego synowie Izraela pytali Pana: Któż z nas wyruszy pierwszy przeciwko Kananejczykom, aby walczyć z nimi?

glosa: stoczyć bitwę
Sdz 1:3וְנִֽלָּחֲמָה֙

Juda powiedział do swego brata Symeona: Chodź ze mną do mego losu, a będziemy walczyć z Kananejczykami. Potem ja pójdę z tobą do twego losu. I Symeon poszedł z nim.

glosa: więc walczmy
Sdz 1:5וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ

W Bezek znaleźli Adoni-Bezeka i walczyli z nim, i zabili Kananejczyków i Peryzzytów.

glosa: i walczyli
Sdz 1:8וַיִּלָּחֲמ֤וּ

Przedtem bowiem synowie Judy walczyli przeciwko Jerozolimie, zdobyli ją i pobili ostrzem miecza, a miasto spalili ogniem.

glosa: i walczyli
Sdz 1:9לְהִלָּחֵ֖ם

Potem synowie Judy wyruszyli, aby walczyć z Kananejczykami mieszkającymi w górach, na południu i na nizinie.

glosa: walczyć
Sdz 5:192×נִלְחָ֔מוּ

Przybyli królowie i walczyli, walczyli wówczas królowie Kanaanu w Tanak, nad wodami Megiddo; nie odnieśli jednak korzyści w srebrze.

glosa: oni walczyli
Sdz 5:202×נִלְחָ֑מוּ

Z nieba walczyły; gwiazdy ze swoich miejsc walczyły z Siserą.

glosa: oni walczyli
Sdz 8:1לְהִלָּחֵ֣ם

I mężczyźni z Efraima powiedzieli do niego: Dlaczego tak z nami postąpiłeś, że nie wezwałeś nas, gdy wyruszyłeś do walki z Midianitami? I mocno się z nim spierali.

glosa: walczyć
Sdz 9:17נִלְחַ֥ם

Mój ojciec walczył bowiem za was i narażał swe życie na niebezpieczeństwo, aby was wyrwać z ręki Midianitów;

glosa: on walczył
Sdz 9:38וְהִלָּ֥חֶם

Wtedy Zebul powiedział do niego: Gdzież teraz są twoje usta, które mówiły: Kim jest Abimelek, abyśmy mu mieli służyć? Czyż to nie ten lud, którym wzgardziłeś? Wyjdź teraz i walcz z nim.

glosa: i walcz
Sdz 9:39וַיִּלָּ֖חֶם

Wyszedł więc Gaal na czele mężczyzn Sychem i walczył z Abimelekiem.

glosa: i walczył
Sdz 9:45נִלְחָ֣ם

I Abimelek nacierał na miasto przez cały ten dzień, i zdobył je; a lud, który w nim był, zabił, miasto zaś zburzył i rozsiał na nim sól.

glosa: [był] walczący
Sdz 9:52וַיִּלָּ֖חֶם

Wtedy Abimelek podszedł aż do samej wieży i nacierał na nią. Kiedy stanął u samych drzwi wieży, chciał ją spalić ogniem.

glosa: i walczył
Sdz 10:9לְהִלָּחֵ֛ם

Synowie Ammona przeprawili się też za Jordan, aby walczyć z Judą i Beniaminem, a także z domem Efraima, i Izrael był bardzo uciskany.

glosa: walczyć
Sdz 10:18לְהִלָּחֵ֖ם

Wtedy lud i przełożeni Gileadu mówili między sobą: Kto pierwszy podejmie walkę z synami Ammona, ten stanie na czele wszystkich mieszkańców Gileadu.

glosa: walczyć
Sdz 11:4וַיִּלָּחֲמ֥וּ

Po pewnym czasie synowie Ammona walczyli z Izraelem.

glosa: i walczyli
Sdz 11:5נִלְחֲמ֥וּ

A gdy Ammonici zaczęli walczyć z Izraelem, starsi z Gileadu poszli sprowadzić Jeftego z ziemi Tob.

glosa: oni walczyli
Sdz 11:6וְנִֽלָּחֲמָ֖ה

I powiedzieli mu: Chodź i bądź naszym dowódcą, a będziemy walczyć przeciwko synom Ammona.

glosa: więc walczmy
Sdz 11:8וְנִלְחַמְתָּ֖

Wtedy starsi Gileadu powiedzieli do Jeftego: Dlatego teraz zwracamy się do ciebie, abyś poszedł z nami i walczył przeciwko synom Ammona, i był naszym wodzem nad wszystkimi mieszkańcami Gileadu.

glosa: i wy będziecie walczyć
Sdz 11:9לְהִלָּחֵם֙

I Jefte odpowiedział starszym z Gileadu: Jeśli sprowadzicie mnie, abym walczył przeciwko synom Ammona, a Pan mi ich wyda, czy będę waszym wodzem?

glosa: walczyć
Sdz 11:12לְהִלָּחֵ֥ם

Potem Jefte wyprawił posłańców do króla synów Ammona, mówiąc: Co zaszło między mną a tobą, że wyruszyłeś przeciwko mnie, aby walczyć w mojej ziemi?

glosa: prowadzić wojnę
Sdz 11:20וַיִּלָּ֖חֶם

Lecz Sichon nie dowierzał Izraelowi, że chce przejść przez jego granicę; przeciwnie, Sichon zebrał cały swój lud i rozbił obóz w Jahaza, i stoczył bitwę z Izraelem.

glosa: i walczył
Sdz 11:252×נִלְחֹ֥ם

A teraz – czy jesteś lepszy od Balaka, syna Sippora, króla Moabu? Czy on się kiedyś spierał z Izraelem? Czy kiedyś z nim walczył?

glosa: kiedykolwiek [prowadzić wojnę] · czy on prowadził wojnę
Sdz 11:27לְהִלָּ֣חֶם

Nie ja zawiniłem tobie, ale ty wyrządzasz mi zło, że walczysz ze mną. Niech Pan, który jest Sędzią, rozsądzi dziś między synami Izraela a synami Ammona.

glosa: prowadząc wojnę
Sdz 11:32לְהִלָּ֣חֶם

Wyruszył więc Jefte przeciwko synom Ammona, by walczyć z nimi, a Pan wydał ich w jego ręce.

glosa: walczyć
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej