Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
εὐλογέωeulogēsenG2127
czasownikGrecki · Nowy Testament

chwalić/błogosławić

ang. „to praise/bless"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
43 wystąpień40 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2127 — greckie słowo εὐλογέω (eulogēsen), czasownik o znaczeniu „chwalić/błogosławić" (ang. to praise/bless). W Biblii występuje 43 razy w 40 wersetach, w 12 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (14×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

40 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:44εὐλογεῖτε

Lecz ja wam mówię: Miłujcie waszych nieprzyjaciół, błogosławcie tym, którzy was przeklinają, dobrze czyńcie tym, którzy was nienawidzą i módlcie się za tych, którzy wam wyrządzają zło i prześladują was;

glosa: błogosławcie
Mt 14:19εὐλόγησεν,

Wtedy nakazał ludziom usiąść na trawie, wziął te pięć chlebów i dwie ryby, a spojrzawszy w niebo, pobłogosławił i łamiąc chleby, dawał uczniom, a uczniowie ludziom.

glosa: On wypowiedział błogosławieństwo
Mt 21:9εὐλογημένος

A tłumy, które szły przed nim i za nim, wołały: Hosanna Synowi Dawida! Błogosławiony, który przychodzi w imieniu Pana! Hosanna na wysokościach!

glosa: błogosławiony [jest]
Mt 23:39εὐλογημένος

Mówię wam bowiem: Odtąd nie ujrzycie mnie, aż powiecie: Błogosławiony, który przychodzi w imieniu Pana.

glosa: błogosławiony [jest]
Mt 25:34εὐλογημένοι

Wtedy król powie do tych, którzy będą po jego prawej stronie: Przyjdźcie, błogosławieni mego Ojca, odziedziczcie królestwo przygotowane dla was od założenia świata.

glosa: błogosławiony
Mt 26:26εὐλογήσας

A gdy jedli, Jezus wziął chleb, pobłogosławił, połamał i dał uczniom, mówiąc: Bierzcie, jedzcie, to jest moje ciało.

glosa: pobłogosławiwszy
Ewangelia Marka
Mk 6:41εὐλόγησεν

A wziąwszy te pięć chlebów i dwie ryby, spojrzał w niebo i pobłogosławił. I połamał te chleby i dawał swoim uczniom, aby kładli przed nimi. Także te dwie ryby rozdzielił między wszystkich.

glosa: on błogosławił
Mk 8:7εὐλογήσας

Mieli też kilka rybek, które pobłogosławiwszy, również kazał kłaść przed ludźmi.

glosa: pobłogosławiwszy
Mk 11:9εὐλογημένος

A ci, którzy szli przed nim i którzy podążali za nim, wołali: Hosanna! Błogosławiony, który przychodzi w imieniu Pana!

glosa: błogosławiony [jest]
Mk 11:10εὐλογημένη

Błogosławione królestwo naszego ojca Dawida, które przychodzi w imieniu Pana! Hosanna na wysokościach!

glosa: błogosławiony [jest]
Mk 14:22εὐλογήσας

A gdy jedli, Jezus wziął chleb, pobłogosławił, połamał i dał im, mówiąc: Bierzcie, jedzcie, to jest moje ciało.

glosa: pobłogosławiwszy
Ewangelia Łukasza
Łk 1:28εὐλογημένη

Kiedy anioł przyszedł do niej, powiedział: Witaj, obdarowana łaską, Pan jest z tobą. Błogosławiona jesteś między kobietami.

glosa: błogosławieni [są]
Łk 1:422×εὐλογημένη

I zawołała donośnym głosem: Błogosławiona jesteś między kobietami i błogosławiony jest owoc twego łona.

glosa: błogosławieni [są] · błogosławiony [jest]
Łk 1:64εὐλογῶν

Natychmiast otworzyły się jego usta i rozwiązał się jego język, i mówił, wielbiąc Boga.

glosa: błogosławieństwo
Łk 2:28εὐλόγησεν

Wtedy on, wziąwszy go na ręce, chwalił Boga i mówił:

glosa: błogosławiony
Łk 2:34εὐλόγησεν

I błogosławił im Symeon, i powiedział do Marii, jego matki: Oto ten położony jest na upadek i na powstanie wielu w Izraelu, i na znak, przeciwko któremu będą mówić;

glosa: błogosławiony
Łk 6:28εὐλογεῖτε

Błogosławcie tym, którzy was przeklinają, módlcie się za tych, którzy wam wyrządzają zło.

glosa: błogosławcie
Łk 9:16εὐλόγησεν

A on, wziąwszy te pięć chlebów i dwie ryby, spojrzał w niebo, pobłogosławił je, łamał i dawał uczniom, aby kładli przed ludźmi.

glosa: on błogosławił
Łk 13:35εὐλογημένος

Oto wasz dom zostanie wam pusty. Zaprawdę powiadam wam, że nie ujrzycie mnie, aż przyjdzie czas, gdy powiecie: Błogosławiony, który przychodzi w imieniu Pana.

glosa: błogosławiony [jest]
Łk 19:38εὐλογημένος

Mówili: Błogosławiony król, który przychodzi w imieniu Pana! Pokój w niebie i chwała na wysokościach!

glosa: błogosławiony [jest]
Łk 24:30εὐλόγησεν

A gdy siedział z nimi za stołem, wziął chleb, pobłogosławił i łamiąc, podawał im.

glosa: pobłogosławił [to]
Łk 24:50εὐλόγησεν

I wyprowadził ich aż do Betanii, a podniósłszy ręce, błogosławił ich.

glosa: on błogosławił
Łk 24:51εὐλογεῖν

A gdy ich błogosławił, rozstał się z nimi i został uniesiony w górę do nieba.

glosa: błogosławieństwo
Łk 24:53εὐλογοῦντες

I byli zawsze w świątyni, chwaląc i błogosławiąc Boga. Amen.

glosa: błogosławieństwo
Ewangelia Jana
J 12:13εὐλογημένος

Nabrało gałązek palmowych, wyszło mu naprzeciw i wołało: Hosanna! Błogosławiony, który przychodzi w imieniu Pana, król Izraela!

glosa: błogosławiony [jest]
Dzieje Apostolskie
Dz 3:26εὐλογοῦντα

Wzbudziwszy swego Syna, Jezusa, Bóg najpierw posłał go do was, aby wam błogosławił w odwracaniu się każdego z was od swoich nieprawości.

glosa: błogosławieństwo
List do Rzymian
Rz 12:142×εὐλογεῖτε

Błogosławcie tych, którzy was prześladują, błogosławcie, a nie przeklinajcie.

glosa: błogosławcie
1 List do Koryntian
1Kor 4:12εὐλογοῦμεν,

I trudzimy się, pracując własnymi rękami. Gdy nas znieważają – błogosławimy, gdy nas prześladują – znosimy;

glosa: błogosławimy
1Kor 10:16εὐλογοῦμεν,

Kielich błogosławieństwa, który błogosławimy, czy nie jest wspólnotą krwi Chrystusa? Chleb, który łamiemy, czy nie jest wspólnotą ciała Chrystusa?

glosa: błogosławimy
1Kor 14:16εὐλογῇς

Jeśli bowiem będziesz błogosławił duchem, jakże ktoś spośród nieuczonych na twoje dziękczynienie odpowie „Amen”, skoro nie rozumie, co mówisz?

glosa: będziesz błogosławił
List do Galacjan
Ga 3:9εὐλογοῦνται

Tak więc ci, którzy są z wiary, dostępują błogosławieństwa wraz z wierzącym Abrahamem.

glosa: są błogosławieni
List do Efezjan
Ef 1:3εὐλογήσας

Błogosławiony niech będzie Bóg i Ojciec naszego Pana Jezusa Chrystusa, który pobłogosławił nas wszelkim duchowym błogosławieństwem w miejscach niebiańskich w Chrystusie.

glosa: pobłogosławiwszy
List do Hebrajczyków
Hbr 6:142×εὐλογῶν

Mówiąc: Zaprawdę, błogosławiąc, błogosławić ci będę i rozmnażając, rozmnożę cię.

glosa: błogosławieństwo · będę błogosławił
Hbr 7:1εὐλογήσας

Ten bowiem Melchizedek, król Salemu, kapłan Boga najwyższego, wyszedł na spotkanie Abrahama wracającego po rozgromieniu królów i pobłogosławił go.

glosa: pobłogosławiwszy
Hbr 7:6εὐλόγηκεν.

Lecz ten, który nie wywodził się z ich rodu, otrzymał dziesięcinę od Abrahama i pobłogosławił temu, który miał obietnice.

glosa: pobłogosławił
Hbr 7:7εὐλογεῖται.

A jest to rzecz bezsporna, że mniejszy otrzymuje błogosławieństwo od większego.

glosa: jest błogosławiony
Hbr 11:20εὐλόγησεν

Przez wiarę Izaak pobłogosławił Jakuba i Ezawa odnośnie tego, co miało nastąpić.

glosa: błogosławiony
Hbr 11:21εὐλόγησεν

Przez wiarę Jakub, umierając, pobłogosławił każdego z synów Józefa i pokłonił się, wsparty o wierzchołek swojej laski.

glosa: błogosławiony
List Jakuba
Jk 3:9εὐλογοῦμεν

Nim błogosławimy Boga i Ojca i nim przeklinamy ludzi stworzonych na podobieństwo Boga.

glosa: błogosławimy
1 List Piotra
1P 3:9εὐλογοῦντες

Nie oddawajcie złem za zło ani obelgą za obelgę. Przeciwnie, błogosławcie, gdyż wiecie, że do tego zostaliście powołani, abyście odziedziczyli błogosławieństwo.

glosa: błogosławieństwo
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej