Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἀποκαλύπτωapokaluphthēnaiG601
czasownikGrecki · Nowy Testament

objawić

ang. „to reveal"
czasownik · cz. teraźniejszy · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
26 wystąpień26 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G601 — greckie słowo ἀποκαλύπτω (apokaluphthēnai), czasownik o znaczeniu „objawić" (ang. to reveal). W Biblii występuje 26 razy, w 10 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

26 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 10:26ἀποκαλυφθήσεται

Dlatego nie bójcie się ich. Nie ma bowiem nic ukrytego, co by nie miało być ujawnione, ani nic tajemnego, o czym by się nie miano dowiedzieć.

glosa: zostanie objawiony
Mt 11:25ἀπεκάλυψας

W tym czasie Jezus powiedział: Wysławiam cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że zakryłeś te sprawy przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je niemowlętom.

glosa: objawił
Mt 11:27ἀποκαλύψαι.¶

Wszystko zostało mi dane od mego Ojca i nikt nie zna Syna, tylko Ojciec, ani nikt nie zna Ojca, tylko Syn i ten, komu Syn zechce objawić.

glosa: objawić [Go]
Mt 16:17ἀπεκάλυψέν

Wtedy Jezus powiedział do niego: Błogosławiony jesteś, Szymonie, synu Jonasza, bo nie objawiły ci tego ciało i krew, ale mój Ojciec, który jest w niebie.

glosa: objawił [to]
Ewangelia Łukasza
Łk 2:35ἀποκαλυφθῶσιν

(I twoją duszę miecz przeniknie), aby myśli wielu serc zostały objawione.

glosa: może być objawiony
Łk 10:21ἀπεκάλυψας

W tej godzinie Jezus rozradował się w duchu i powiedział: Wysławiam cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że zakryłeś te sprawy przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je niemowlętom. Tak, Ojcze, bo tak się tobie upodobało.

glosa: objawiony
Łk 10:22ἀποκαλύψαι.¶

Wszystko zostało mi przekazane od mego Ojca i nikt nie wie, kim jest Syn, tylko Ojciec, ani kim jest Ojciec, tylko Syn i ten, komu Syn zechce objawić.

glosa: objawić [Go]
Łk 12:2ἀποκαλυφθήσεται,

Nie ma bowiem nic ukrytego, co by nie miało być ujawnione, ani nic tajemnego, o czym by się nie miano dowiedzieć.

glosa: zostanie objawiony
Łk 17:30ἀποκαλύπτεται.¶

Tak też będzie w dniu, kiedy Syn Człowieczy się objawi.

glosa: jest objawiony
Ewangelia Jana
J 12:38ἀπεκαλύφθη;

Aby się wypełniło słowo, które powiedział prorok Izajasz: Panie, któż uwierzył naszemu głoszeniu? I komu ramię Pańskie zostało objawione?

glosa: zostało objawione?
List do Rzymian
Rz 1:17ἀποκαλύπτεται

W niej bowiem objawia się sprawiedliwość Boga z wiary w wiarę, jak jest napisane: Sprawiedliwy będzie żył z wiary.

glosa: jest objawiony
Rz 1:18Ἀποκαλύπτεται

Gniew Boży bowiem objawia się z nieba przeciwko wszelkiej bezbożności i niesprawiedliwości ludzi, którzy zatrzymują prawdę w niesprawiedliwości.

glosa: objawia się
Rz 8:18ἀποκαλυφθῆναι

Uważam bowiem, że cierpienia teraźniejszego czasu nie są godne porównywania z tą przyszłą chwałą, która ma się w nas objawić.

glosa: być objawionym
1 List do Koryntian
1Kor 2:10ἀπεκάλυψεν

Nam zaś Bóg objawił to przez swojego Ducha. Duch bowiem bada wszystko, nawet głębokości Boga.

glosa: objawił [to]
1Kor 3:13ἀποκαλύπτεται,

Dzieło każdego będzie jawne. Dzień ten bowiem to pokaże, gdyż przez ogień zostanie objawione i ogień wypróbuje, jakie jest dzieło każdego.

glosa: objawia się
1Kor 14:30ἀποκαλυφθῇ

A gdyby innemu z siedzących zostało coś objawione, pierwszy niech milczy.

glosa: zostanie dane objawienie
List do Galacjan
Ga 1:16ἀποκαλύψαι

Aby objawić swego Syna we mnie, abym głosił go wśród pogan, natychmiast, nie radząc się ciała i krwi;

glosa: objawić
Ga 3:23ἀποκαλυφθῆναι.

Zanim zaś przyszła wiara, byliśmy poddani pod straż prawa i trzymani w zamknięciu aż do tej wiary, która potem miała być objawiona.

glosa: być objawionym
List do Efezjan
Ef 3:5ἀπεκαλύφθη

Która w innych wiekach nie była znana synom ludzkim, jak teraz została objawiona jego świętym apostołom i prorokom przez Ducha;

glosa: zostało objawione
List do Filipian
Flp 3:15ἀποκαλύψει·

Ilu więc nas jest doskonałych, tak myślmy. A jeśli o czymś inaczej myślicie, i to wam Bóg objawi.

glosa: objawi
2 List do Tesaloniczan
2Tes 2:3ἀποκαλυφθῇ

Niech was nikt w żaden sposób nie zwodzi. Ten dzień bowiem nie nadejdzie, dopóki najpierw nie przyjdzie odstępstwo i nie objawi się człowiek grzechu, syn zatracenia;

glosa: zostanie objawiony
2Tes 2:6ἀποκαλυφθῆναι

A teraz wiecie, co przeszkadza, tak że się objawi w swoim czasie.

glosa: być objawionym
2Tes 2:8ἀποκαλυφθήσεται

Wówczas pojawi się ów niegodziwiec, którego Pan zabije duchem swoich ust i zniszczy blaskiem swego przyjścia.

glosa: zostanie objawiony
1 List Piotra
1P 1:5ἀποκαλυφθῆναι

Którzy jesteście strzeżeni mocą Boga przez wiarę ku zbawieniu, przygotowanemu do objawienia się w czasie ostatecznym.

glosa: być objawionym
1P 1:12ἀπεκαλύφθη

Zostało im objawione, że nie im samym, lecz nam służyły sprawy wam teraz zwiastowane przez tych, którzy wam głosili ewangelię przez Ducha Świętego zesłanego z nieba. W te sprawy pragną wejrzeć aniołowie.

glosa: zostało objawione
1P 5:1ἀποκαλύπτεσθαι

Starszych, którzy są wśród was, proszę jako również starszy i świadek cierpień Chrystusa oraz uczestnik chwały, która ma się objawić:

glosa: być objawionym
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej