Studiuj werset
List do Rzymian 7,1
„Czyż nie wiecie, bracia (bo mówię do znających prawo), że prawo panuje nad człowiekiem, dopóki on żyje?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Azaż nie wiecie, bracia! (bo powiadomym zakonu mówię), iż zakon panuje nad człowiekiem, póki żyje?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 17)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἀγνοεῖτε,
agnoeite
czy nie wiecie
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
γινώσκουσιν
ginōskousin
znającym
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · celownik · l.mn. · r.m.
λαλῶ,
lalō
mówię —
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
κυριεύει
kurieuei
rządzi
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ζῇ;
zēa
on żyje?
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Rz 7 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.