Studiuj werset
Księga Przysłów 16,31
„Siwa głowa jest koroną chwały, zdobywa się ją na drodze sprawiedliwości."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Koroną chwały jest sędziwość; znajduje się na drodze sprawiedliwości."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
עֲטֶ֣רֶת
'a.Te.ret
[jest] koroną
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
בְּדֶ֥רֶךְ
be.De.rekh
na drodze (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
תִּמָּצֵֽא׃
ti.ma.Tze'
znajdzie się
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
Cały rozdział Prz 16 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.