Studiuj werset
Ewangelia Łukasza 9,5
„A jeśli was nie przyjmą, wychodząc z tego miasta, strząśnijcie pył z waszych nóg na świadectwo przeciwko nim."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A którzybykolwiek was nie przyjęli, wychodząc z miasta onego, i proch z nóg waszych otrząśnijcie na świadectwo przeciwko nim."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 23)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
δέχωνται
dechōntai
otrzyma
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.mn.
ἐξερχόμενοι
exerchomenoi
wyjście
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · mianownik · l.mn. · r.m.
ἀποτινάσσετε
apotinassete
strząśnijcie
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
Cały rozdział Łk 9 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.