Studiuj werset
List Jakuba 4,17
„Kto więc umie dobrze czynić, a nie czyni, popełnia grzech."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przetoż, kto umie dobrze czynić, a nie czyni, grzech ma."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 10)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
εἰδότι
eidoti
[temu] wiedzącemu
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona czynna · celownik · l.poj. · r.m.
ποιοῦντι,
poiounti
czyniącemu [to]
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · celownik · l.poj. · r.m.
ἐστιν.¶
estin
to jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Jk 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.