Studiuj werset
Księga Izajasza 50,5
„Pan Bóg otworzył mi uszy, a ja się nie sprzeciwiłem ani się nie cofnąłem."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Panujący Pan otwiera mi uszy, a Ja się nie sprzeciwiam, ani się na wstecz wracam."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
פָּתַֽח־
pa.tach-
on otworzył
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
מָרִ֑יתִי
ma.Ri.ti
byłem buntowniczy
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
נְסוּגֹֽתִי׃
ne.su.Go.ti
cofnąłem się
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Iz 50 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.