Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Izajasza 2,5

Domu Jakuba, chodźcie, postępujmy w światłości Pana."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Domie Jakóbowy! pójdźcie, a chodźmy w światłości Pańskiej."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בֵּ֖ית
beit
o domu (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יַעֲקֹ֑ב
ya.'a.Ko
Jakub
rzeczownik · r.m.
לְכ֥וּ
le.Khu
przyjść
czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m.
וְנֵלְכָ֖ה
ve.ne.le.Khah
więc chodźmy
spójnik + czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.mn. · r. wspólny
בְּא֥וֹר
be.'or
w [tym] świetle (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
יְהוָֽה׃
Yah.weh
JHWH
rzeczownik · tytuł

Cały rozdział Iz 2 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.