Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 36,5

Oto Bóg jest potężny, a nie gardzi nikim. On jest potężny w sile serca."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Oto Bóg mocny jest, a nie odrzuca nikogo; on jest mocny w sile serca."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

הֶן־
hen-
tam!
partykuła · wykrzyknik
אֵ֣ל
'el
Bóg
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
כַּ֭בִּיר
Ka.bir
[jest] potężny
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְלֹ֣א
ve.Lo'
i nie
spójnik + partykuła · przecząca
יִמְאָ֑ס
yim.'As
on odrzuca
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
כַּ֝בִּ֗יר
ka.Bir
potężny
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
כֹּ֣חַֽ
Ko.ach
siła (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לֵֽב׃
Lev
serce
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Hi 36 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.