Studiuj werset
List do Hebrajczyków 7,1
„Ten bowiem Melchizedek, król Salemu, kapłan Boga najwyższego, wyszedł na spotkanie Abrahama wracającego po rozgromieniu królów i pobłogosławił go."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Albowiem ten Melchisedek był król Salem, kapłan Boga najwyższego, który zaszedł drogę Abrahamowi, gdy się wracał od porażki królów i błogosławił mu."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 23)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
Μελχισέδεκ,
Melchisedek
Melchizedek
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m. · imię osoby
ὑψίστου,
hupsistou
Najwyższy
przymiotnik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · stopień najwyższy
συναντήσας
sunantēsas
spotkawszy
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ὑποστρέφοντι
hupostrephonti
wracając
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · celownik · l.poj. · r.m.
εὐλογήσας
eulogēsas
pobłogosławiwszy
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hbr 7 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.