Studiuj werset

2 List do Koryntian 6,7

„Przez słowo prawdy i moc Boga, przez oręż sprawiedliwości na prawo i na lewo;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„W mowie prawdy, w mocy Bożej, przez oręże sprawiedliwości na prawo i na lewo;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 15)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

λόγῳ

logō

słowo

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m.

G3056 →interlinia

ἀληθείας,

alētheias

prawdy

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

G0225 →interlinia

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

δυνάμει

dunamei

moc

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż.

G1411 →interlinia

θεοῦ,

theou

Boga

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · tytuł

G2316 →interlinia

διὰ

dia

przyimek

G1223 →interlinia

τῶν

tōn

ten

rodzajnik określony · dopełniacz · l.mn. · r.n.

G3588 →interlinia

ὅπλων

hoplōn

broń

rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.n.

G3696 →interlinia

τῆς

tēs

[ten]

rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

G3588 →interlinia

δικαιοσύνης

dikaiosunēs

sprawiedliwości

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

G1343 →interlinia

τῶν

tōn

dla

rodzajnik określony · dopełniacz · l.mn. · r.n.

G3588 →interlinia

δεξιῶν

dexiōn

prawa ręka

przymiotnik · dopełniacz · l.mn. · r.n.

G1188 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

ἀριστερῶν,

aristerōn

dla [lewej]

przymiotnik · dopełniacz · l.mn. · r.n.

G0710 →interlinia

Cały rozdział 2Kor 6 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 2Kor 6,6werset 7 z 182Kor 6,8 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.