Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

2 List do Koryntian 6,8

Przez chwałę i pohańbienie, przez złą i dobrą sławę; jakby zwodziciele, a jednak prawdomówni;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Przez chwałę i zelżywość, przez niesławę i dobrą sławę, jakoby zwodziciele, wszakże prawdziwi;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

διὰ
dia
przez
przyimek
δόξης
doxēs
chwała
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
καὶ
kai
i
spójnik
ἀτιμίας,
atimias
hańba
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
διὰ
dia
przez
przyimek
δυσφημίας
dusphēmias
zła sława
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
καὶ
kai
i
spójnik
εὐφημίας,
euphēmias
dobra opinia
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
ὡς
hōs
jak
partykuła / rozłączna
πλάνοι
planoi
oszuści
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.m.
καὶ
kai
a jednak
spójnik
ἀληθεῖς,
alētheis
prawdziwy
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.m.

Cały rozdział 2Kor 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.