Studiuj werset
2 List do Koryntian 2,13
„Nie zaznałem spokoju ducha, bo nie znalazłem Tytusa, mego brata. Rozstawszy się więc z nimi, wyruszyłem do Macedonii."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nie miałem ulżenia w duchu moim dlatego, żem nie znalazł Tytusa, brata mego; ale rozstawszy się z nimi, poszedłem do Macedonii."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 20)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔσχηκα
eschēka
miałem
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
ἀποταξάμενος
apotaxamenos
pożegnawszy się z
czasownik · imiesłów · aoryst · strona medialna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἐξῆλθον
exēlthon
wyszedłem
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
Μακεδονίαν.¶
Makedonian
Macedonia
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca
Cały rozdział 2Kor 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.