Studiuj werset
2 List do Koryntian 1,19
„Ponieważ Syn Boży, Jezus Chrystus, który wśród was głoszony był przez nas, to znaczy przeze mnie, Sylwana i Tymoteusza, nie był „tak” i „nie”, lecz było w nim „tak”."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Albowiem Syn Boży, Jezus Chrystus, który między wami przez nas jest opowiadany, to jest, przez mię i przez Sylwana, i przez Tymoteusza, nie był: Tak i Nie; ale Tak w nim było."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 29)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
κηρυχθείς,
kēruchtheis
będąc głoszonym
czasownik · imiesłów · aoryst · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἐγένετο
egeneto
był
czasownik · aoryst II · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
γέγονεν·
gegonen
to zawsze było
czasownik · perfectum II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział 2Kor 1 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.