Studiuj werset
1 List do Koryntian 7,17
„Jednak niech każdy postępuje tak, jak mu wyznaczył Bóg, zgodnie z tym, do czego go powołał Pan. Tak też zarządzam we wszystkich kościołach."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jednak jako każdemu udzielił Bóg, jako każdego powołał Pan, tak niech postępuje; a takci we wszystkich zborach stanowię."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 21)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐμέρισεν
emerisen
wyznaczył
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
κέκληκεν
keklēken
powołał
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
περιπατείτω·
peripateitō
niech postępuje
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.poj.
διατάσσομαι.¶
diatassomai
zarządzam
czasownik · cz. teraźniejszy · strona medialna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
Cały rozdział 1Kor 7 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.