Studiuj werset

1 List do Koryntian 7,20

„Niech każdy pozostanie w stanie, w jakim został powołany."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Każdy w tem powołaniu, w którem powołany jest, niech zostaje."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἕκαστος

hekastos

każdy

przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.m.

G1538 →interlinia

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

τῇ

tēa

ten

rodzajnik określony · celownik · l.poj. · r.ż.

G3588 →interlinia

κλήσει

klēsei

powołanie

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż.

G2821 →interlinia

ᾗ

hē

w którym

zaimek względny · celownik · l.poj. · r.ż.

G3739 →interlinia

ἐκλήθη,

eklēthē

został powołany

czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

G2564 →interlinia

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

ταύτῃ

tautē

ten/to

zaimek wskazujący · celownik · l.poj. · r.ż.

G3778 →interlinia

μενέτω.

menetō

niech pozostanie

czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.poj.

G3306 →interlinia

Cały rozdział 1Kor 7 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Kor 7,19werset 20 z 401Kor 7,21 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.