Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
διατάσσωdiatetagmenonG1299
czasownikGrecki · Nowy Testament

kierować

ang. „to direct"
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · biernik · l.poj. · r.n.
16 wystąpień16 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1299 — greckie słowo διατάσσω (diatetagmenon), czasownik o znaczeniu „kierować" (ang. to direct). W Biblii występuje 16 razy, w 6 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

16 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 11:1διατάσσων

Kiedy Jezus skończył rozkazywać swoim dwunastu uczniom, odszedł stamtąd, aby nauczać i głosić w ich miastach.

glosa: nakazując
Ewangelia Łukasza
Łk 3:13διατεταγμένον

A on im odpowiedział: Nie pobierajcie nic więcej ponad to, co wam wyznaczono.

glosa: wyznaczony
Łk 8:55διέταξεν

Wtedy jej duch powrócił i zaraz wstała, a on polecił, aby dano jej jeść.

glosa: nakazał
Łk 17:9διαταχθέντα

Czy dziękuje słudze, że zrobił to, co mu nakazano? Nie wydaje mi się.

glosa: otrzymawszy polecenie
Łk 17:10διαταχθέντα

Także i wy, gdy zrobicie wszystko, co wam nakazano, mówcie: Sługami nieużytecznymi jesteśmy. Zrobiliśmy to, co powinniśmy byli zrobić.

glosa: otrzymawszy polecenie
Dzieje Apostolskie
Dz 7:44διετάξατο

Nasi ojcowie mieli na pustyni Namiot Świadectwa, jak zarządził ten, który powiedział Mojżeszowi, aby go uczynił według wzoru, który widział.

glosa: rozkazał
Dz 18:2διατεταχέναι

Spotkał tam pewnego Żyda, imieniem Akwila, rodem z Pontu, który niedawno przybył z Italii razem ze swoją żoną Pryscyllą (ponieważ Klaudiusz zarządził, żeby wszyscy Żydzi opuścili Rzym), i poszedł do nich;

glosa: rozkazać
Dz 20:13διατεταγμένος

My zaś, wsiadłszy wcześniej na statek, popłynęliśmy do Assos, skąd mieliśmy zabrać Pawła. Tak bowiem postanowił, sam chcąc iść pieszo.

glosa: przygotowawszy się
Dz 23:31διατεταγμένον

Żołnierze zabrali więc Pawła zgodnie z rozkazem i zaprowadzili go nocą do Antipatris.

glosa: rozkazał
Dz 24:23διαταξάμενος

I rozkazał setnikowi pilnować Pawła, zastosować ulgi i nie zabraniać żadnemu z jego przyjaciół posługiwać mu czy go odwiedzać.

glosa: rozkazawszy
1 List do Koryntian
1Kor 7:17διατάσσομαι.¶

Jednak niech każdy postępuje tak, jak mu wyznaczył Bóg, zgodnie z tym, do czego go powołał Pan. Tak też zarządzam we wszystkich kościołach.

glosa: zarządzam
1Kor 9:14διέταξεν

Tak też Pan postanowił, aby ci, którzy ewangelię głoszą, z ewangelii żyli.

glosa: nakazał
1Kor 11:34διατάξομαι.¶

A jeśli ktoś jest głodny, niech zje w domu, żebyście się nie zbierali ku sądowi. Co do pozostałych spraw, zarządzę, gdy przyjdę.

glosa: uporządkuję
1Kor 16:1διέταξα

A co do składki na świętych, to i wy zróbcie tak, jak zarządziłem w kościołach Galacji.

glosa: zarządziłem
List do Galacjan
Ga 3:19διαταγεὶς

Po co więc prawo? Zostało dodane z powodu przestępstw, aż do przyjścia potomka, któremu złożono obietnicę, ustanowione przez aniołów ręką pośrednika.

glosa: będąc ustanowionym
List do Tytusa
Tt 1:5διεταξάμην·

Zostawiłem cię na Krecie w tym celu, abyś uporządkował to, co tam jeszcze zostało do zrobienia, i ustanowił w każdym mieście starszych, jak ci nakazałem;

glosa: polecił
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej