Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
קָבַץvai.yik.BotzH6908
czasownikHebrajski · Stary Testament

zebrać

ang. „to gather"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
125 wystąpień119 wersetów24 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6908 — hebrajskie słowo קָבַץ (vai.yik.Botz), czasownik o znaczeniu „zebrać" (ang. to gather). W Biblii występuje 125 razy w 119 wersetach, w 24 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (20×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 41:35וְיִקְבְּצ֗וּ

Niech zbierają wszelką żywność w tych nadchodzących dobrych latach i zgromadzą zboża do dyspozycji faraona, i niech przechowują żywność w miastach.

glosa: i niech oni zbiorą
Rdz 41:48וַיִּקְבֹּ֞ץ

I Józef zgromadził całą żywność tych siedmiu lat, która była w ziemi Egiptu, i składał żywność w miastach. Składał w miastach urodzajne plony z otaczających je pól.

glosa: i zebrał
Rdz 49:2הִקָּבְצ֥וּ

Zbierzcie się i słuchajcie, synowie Jakuba, a słuchajcie waszego ojca Izraela.

glosa: zgromadzić
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 13:16תִּקְבֹּץ֮

A cały jego łup zbierzesz na środku placu i doszczętnie spalisz w ogniu miasto razem z całym łupem dla Pana, swego Boga. I będzie zwaliskiem wiecznym, nigdy nie zostanie odbudowane.

glosa: zbierzesz
Pwt 30:3וְקִבֶּצְךָ֙

Wtedy Pan, twój Bóg, wyprowadzi cię z twego więzienia i zlituje się nad tobą, i przywróci, i zgromadzi cię ze wszystkich narodów, wśród których Pan, twój Bóg, cię rozproszył.

glosa: i on zgromadzi ciebie
Pwt 30:4יְקַבֶּצְךָ֙

Choćby twoi wygnani byli na krańcu nieba, stamtąd zgromadzi cię Pan, twój Bóg, i stamtąd cię zabierze;

glosa: on zgromadzi ciebie
Księga Jozuego
Joz 9:2וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ

Zebrali się razem, aby jednomyślnie walczyć przeciw Jozuemu i Izraelowi.

glosa: i zebrali się
Joz 10:6נִקְבְּצ֣וּ

Wtedy mieszkańcy Gibeonu posłali prośbę do Jozuego i do obozu w Gilgal: Nie cofaj swej ręki od swych sług. Przybądź do nas szybko, wybaw nas i pomóż nam, gdyż zebrali się przeciwko nam wszyscy królowie amoryccy, którzy mieszkają w górach.

glosa: zgromadzili się
Księga Sędziów
Sdz 9:47הִֽתְקַבְּצ֔וּ

I doniesiono Abimelekowi, że zgromadzili się tam wszyscy mężczyźni z wieży Sychem.

glosa: oni zgromadzili się
Sdz 12:4וַיִּקְבֹּ֤ץ

Zebrał więc Jefte wszystkich mężczyzn z Gileadu i walczył z Efraimem. I mężczyźni z Gileadu pobili Efraima, gdyż ci mówili: Wy, Gileadczycy, którzy mieszkacie między Efraimitami a Manassesytami, jesteście zbiegami z Efraima.

glosa: i zebrał
1 Księga Samuela
1Sm 7:5קִבְצ֥וּ

Wtedy Samuel powiedział: Zgromadźcie całego Izraela w Mispie, a ja będę modlił się za wami do Pana.

glosa: zebrać
1Sm 7:6וַיִּקָּבְצ֣וּ

Zgromadzili się więc w Mispie i czerpali wodę, którą wylewali przed Panem. Pościli tam tego dnia i mówili: Zgrzeszyliśmy przeciw Panu. A Samuel sądził synów Izraela w Mispie.

glosa: i zebrali się
1Sm 7:7הִתְקַבְּצ֤וּ

A gdy Filistyni usłyszeli, że synowie Izraela zgromadzili się w Mispie, wyruszyli książęta filistyńscy przeciw Izraelowi. Kiedy usłyszeli o tym synowie Izraela, zlękli się Filistynów.

glosa: oni zgromadzili się
1Sm 8:4וַיִּֽתְקַבְּצ֔וּ

Zebrali się więc wszyscy starsi Izraela i przyszli do Samuela, do Rama;

glosa: i zebrali się
1Sm 22:2וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ

I zebrali się wokół niego wszyscy, którzy byli uciśnieni, wszyscy, którzy byli zadłużeni, oraz wszyscy, którzy byli rozgoryczeni, a on stał się ich przywódcą. I było przy nim około czterystu mężczyzn.

glosa: i zebrali się
1Sm 25:1וַיִּקָּבְצ֤וּ

Tymczasem Samuel umarł. I zebrali się wszyscy Izraelici, opłakiwali go i pogrzebali go w jego domu w Rama. Wtedy Dawid wstał i udał się na pustynię Paran.

glosa: i zebrali się
1Sm 28:1וַיִּקְבְּצ֨וּ

W tym czasie Filistyni zgromadzili swe wojska na wojnę, aby walczyć z Izraelem. Wtedy Akisz powiedział do Dawida: Na pewno wiesz, że razem ze mną wyruszysz na wojnę, ty i twoi ludzie.

glosa: i zebrali się
1Sm 28:42×וַיִּקָּבְצ֣וּ

Wtedy Filistyni zebrali się, nadciągnęli i rozbili obóz w Szunem. Saul również zgromadził cały Izrael i rozbił obóz w Gilboa.

glosa: i zebrali się · i zebrał
1Sm 29:1וַיִּקְבְּצ֧וּ

Wtedy Filistyni zebrali wszystkie swoje wojska w Afek. Izraelici zaś rozbili obóz przy źródle, które jest w Jizreel.

glosa: i zebrali
2 Księga Samuela
2Sm 2:25וַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ

Wtedy synowie Beniamina zebrali się wokół Abnera, utworzyli jeden oddział i stanęli na szczycie pewnego wzgórza.

glosa: i zebrali się
2Sm 2:30וַיִּקְבֹּ֖ץ

Joab zaś, gdy zawrócił z pościgu za Abnerem, zebrał cały lud, a ze sług Dawida zabrakło dziewiętnastu mężczyzn oraz Asahela.

glosa: i zebrał
2Sm 3:21וְאֶקְבְּצָה֩

Wtedy Abner powiedział do Dawida: Wstanę i pójdę, aby zgromadzić przy królu, moim panu, cały Izrael, żeby zawarli z tobą przymierze i żebyś królował nad wszystkim, czego pragnie twoja dusza. Potem Dawid odprawił Abnera, który poszedł w pokoju.

glosa: i niech zbiorę
1 Księga Królewska
1Krl 11:24וַיִּקְבֹּ֤ץ

Zebrał on wokół siebie ludzi i został przywódcą zgrai, gdy Dawid pobił mieszkańców z Soby. Potem udali się do Damaszku, gdzie mieszkali, a potem panowali nad Damaszkiem.

glosa: i zebrał
1Krl 18:19קְבֹ֥ץ

Teraz więc poślij i zgromadź przy mnie cały Izrael na górze Karmel oraz czterystu pięćdziesięciu proroków Baala, a także czterystu proroków z gajów, którzy jadają u stołu Jezabel.

glosa: zebrać
1Krl 18:20וַיִּקְבֹּ֥ץ

Achab posłał więc po wszystkich synów Izraela i zgromadził proroków na górze Karmel.

glosa: i zebrał
1Krl 20:1קָבַץ֙

Wtedy Ben-Hadad, król Syrii, zebrał całe swoje wojsko, a było z nim trzydzieści dwóch królów, konie i rydwany. Wyruszył, obległ Samarię i walczył przeciwko niej.

glosa: zebrał
1Krl 22:6וַיִּקְבֹּ֨ץ

Król Izraela zebrał więc około czterystu proroków i zapytał ich: Czy mam wyruszyć na wojnę do Ramot-Gilead, czy mam tego zaniechać? Odpowiedzieli mu: Wyrusz, bo Pan wyda je w ręce króla.

glosa: i zebrał
2 Księga Królewska
2Krl 6:24וַיִּקְבֹּ֛ץ

Potem Ben-Hadad, król Syrii, zebrał całe swoje wojsko, wyruszył i obległ Samarię.

glosa: i zebrał
2Krl 10:18וַיִּקְבֹּ֤ץ

Potem Jehu zebrał cały lud i powiedział do niego: Achab mało służył Baalowi, Jehu będzie mu służył bardziej.

glosa: i zebrał
1 Księga Kronik
1Krn 11:1וַיִּקָּבְצ֧וּ

Wtedy cały Izrael zebrał się przy Dawidzie w Hebronie, mówiąc: Oto jesteśmy twoją kością i twoim ciałem.

glosa: i zebrali się
1Krn 13:2וְיִקָּבְצ֖וּ

Potem Dawid powiedział do całego zgromadzenia Izraela: Jeśli wam się to podoba i jeśli jest to od Pana, naszego Boga, roześlijmy wiadomość wszędzie do naszych braci, którzy pozostali we wszystkich krainach Izraela, a także do kapłanów i Lewitów – po miastach i ich pastwiskach – i niech się zgromadzą u nas;

glosa: aby mogli zgromadzić się
1Krn 16:35וְקַבְּצֵ֥נוּ

I mówcie: Zbaw nas, Boże naszego zbawienia, i zgromadź nas, i wybaw nas od pogan, abyśmy wielbili twoje święte imię i chlubili się twoją chwałą.

glosa: i zgromadź nas
2 Księga Kronik
2Krn 13:7וַיִּקָּבְצ֣וּ

I zebrali się u niego lekkomyślni mężczyźni, synowie Beliala, i wzmocnili się przeciw Roboamowi, synowi Salomona. A Roboam, będąc młodzieńcem i lękliwego serca, nie mógł się im mężnie oprzeć.

glosa: i zebrali
2Krn 15:9וַיִּקְבֹּ֗ץ

Potem zebrał cały lud z Judy i Beniamina oraz przybyszów, którzy byli z nimi z Efraima, Manassesa i Symeona. Bardzo wielu bowiem zbiegło z Izraela do niego, widząc, że z nim był Pan, jego Bóg.

glosa: i zebrał
2Krn 15:10וַיִּקָּבְצ֥וּ

Zgromadzili się więc w Jerozolimie w trzecim miesiącu, w piętnastym roku panowania Asy.

glosa: i zebrali się
2Krn 18:5וַיִּקְבֹּ֨ץ

Zebrał więc król Izraela czterystu proroków i zapytał ich: Czy mamy wyruszyć na wojnę do Ramot-Gilead, czy mam tego zaniechać? A oni odpowiedzieli: Wyrusz, bo Bóg wyda je w ręce króla.

glosa: i zgromadził
2Krn 20:4וַיִּקָּבְצ֣וּ

Wówczas lud Judy zgromadził się, aby szukać Pana. Zeszli się także ze wszystkich miast Judy, aby szukać Pana.

glosa: i zebrali
2Krn 23:2וַיִּקְבְּצ֤וּ

Obeszli oni ziemię Judy, zebrali Lewitów ze wszystkich miast Judy oraz naczelników rodów Izraela i przybyli do Jerozolimy.

glosa: i zebrali
2Krn 24:52×וַיִּקְבֹּץ֮

Zebrał więc kapłanów i Lewitów i powiedział do nich: Wyjdźcie do miast Judy i zbierajcie od całego Izraela pieniądze na coroczną naprawę domu waszego Boga. Pospieszcie się z tym. Lewici jednak nie spieszyli się.

glosa: i zgromadził · i zbierzcie
2Krn 25:5וַיִּקְבֹּ֤ץ

Wtedy Amazjasz zgromadził lud Judy i ustanowił nad nim dowódców nad tysiącami i setników, według ich rodów, dla całej Judy i Beniamina. Następnie policzył tych, którzy mieli dwadzieścia lat i więcej, a było ich trzysta tysięcy wyborowych mężczyzn gotowych do boju, uzbrojonych w dzidę i tarczę.

glosa: i zgromadził
2Krn 32:4וַיִּקָּבְצ֣וּ

Zebrał się więc wielki lud, który zatkał wszystkie źródła oraz potok płynący przez środek ziemi, mówiąc: Czemu nadciągający królowie Asyrii mieliby znaleźć tak wiele wody?

glosa: i zgromadzili się
2Krn 32:6וַיִּקְבְּצֵ֣ם

Ustanowił też dowódców wojska nad ludem, których zgromadził przy sobie na placu bramy miejskiej, i mówił do nich łagodnie:

glosa: i zebrał ich
Księga Ezdrasza
Ezd 7:28וָאֶקְבְּצָ֧ה

A mnie okazał łaskę wobec króla i jego doradców oraz wszystkich możnych dostojników króla. A ja, będąc wzmocniony ręką Pana, swego Boga, która była nade mną, zgromadziłem naczelników z Izraela, aby wyruszyli ze mną.

glosa: i zgromadziłem !
Ezd 8:15וָֽאֶקְבְּצֵ֗ם

I zgromadziłem ich nad rzeką, która płynie do Achawy, i obozowaliśmy tam przez trzy dni. Potem dokonałem przeglądu ludu i kapłanów, a z synów Lewiego nie znalazłem tam żadnego.

glosa: i zgromadziłem ich
Ezd 10:1נִקְבְּצוּ֩

A gdy Ezdrasz modlił się i wyznawał grzechy z płaczem, klęcząc przed domem Bożym, zebrał się wokół niego bardzo wielki tłum mężczyzn, kobiet i dzieci z Izraela, a lud bardzo gorzko płakał.

glosa: zebrali się
Ezd 10:7לְהִקָּבֵ֖ץ

Następnie ogłoszono w Judzie i Jerozolimie wszystkim, którzy powrócili z niewoli, że mają zgromadzić się w Jerozolimie.

glosa: zgromadzić się
Ezd 10:9וַיִּקָּבְצ֣וּ

Zgromadzili się więc wszyscy mężczyźni z Judy i Beniamina w Jerozolimie w ciągu trzech dni. Było to w dwudziestym dniu dziewiątego miesiąca. A cały lud siedział na placu przed domem Bożym, drżąc z powodu tej sprawy i z powodu deszczu.

glosa: i zgromadzili się
Księga Nehemiasza
Ne 1:9אֲקַבְּצֵ֔ם

Lecz jeśli nawrócicie się do mnie i będziecie przestrzegać moich przykazań i wypełniać je, to choćby wasi wygnańcy byli na krańcu nieba, zgromadzę ich stamtąd i przyprowadzę na miejsce, które wybrałem, aby tam przebywało moje imię.

glosa: ja zgromadzę ich
Ne 4:20תִּקָּבְצ֣וּ

W jakimkolwiek miejscu usłyszycie dźwięk trąby, tam ruszajcie do nas. Nasz Bóg będzie walczył za nas.

glosa: zbierzecie się
Ne 5:16קְבוּצִ֥ים

Także pracowałem przy naprawie tego muru, a pola nie kupiłem. Wszyscy też moi słudzy zgromadzili się tam do pracy.

glosa: [byli] zebrani
Ne 7:5וָאֶקְבְּצָ֞ה

I mój Bóg położył mi na sercu, abym zebrał dostojników, przełożonych i lud, aby zostali spisani według rodowodów. Wtedy znalazłem księgę rodowodów tych, którzy pierwsi powrócili, a znalazłem w niej taki zapis.

glosa: i zgromadziłem !
Ne 13:11וָֽאֶ֨קְבְּצֵ֔ם

Zgromiłem więc przełożonych, mówiąc: Czemu dom Boży jest opuszczony? Potem zebrałem ich i postawiłem na ich stanowiskach.

glosa: i zgromadziłem ich
Księga Estery
Est 2:3וְיִקְבְּצ֣וּ

I niech król ustanowi urzędników we wszystkich prowincjach swego królestwa, aby zgromadzili wszystkie młode dziewice o pięknej urodzie w pałacu Suza, w domu kobiet, pod opieką Hegaja, eunucha królewskiego, stróża kobiet, i niech im dadzą środki do ich pielęgnacji.

glosa: i niech oni zbiorą
Est 2:8וּֽבְהִקָּבֵ֞ץ

A gdy ogłoszono rozkaz króla i jego dekret i gdy zgromadzono wiele panien w pałacu Suza pod opieką Hegaja, wzięto też i Esterę do domu króla pod opieką Hegaja, stróża kobiet.

glosa: i gdy zostali zebrani
Est 2:19וּבְהִקָּבֵ֥ץ

Gdy ponownie zebrano dziewice, Mardocheusz siedział przy bramie króla.

glosa: i gdy zostali zebrani
Księga Psalmów
Ps 41:6יִקְבָּץ־

Jeśli któryś przychodzi mnie odwiedzić, mówi obłudnie; w swoim sercu gromadzi nieprawość, a gdy wychodzi, rozpowiada.

glosa: to zbiera
Ps 102:22בְּהִקָּבֵ֣ץ

Gdy się zgromadzą razem narody i królestwa, aby służyć Panu.

glosa: gdy zbierają się
Ps 106:47וְקַבְּצֵנוּ֮

Wybaw nas, Panie, nasz Boże, i zgromadź nas spośród pogan, abyśmy wysławiali twoje święte imię i chlubili się twoją chwałą.

glosa: i zgromadź nas
Ps 107:3קִ֫בְּצָ֥ם

I zgromadził z ziem, ze wschodu i zachodu, z północy i południa.

glosa: zebrał ich
Księga Przysłów
Prz 13:11וְקֹבֵ֖ץ

Łatwo zdobyte bogactwo zmniejsza się, a kto je gromadzi swą ręką, pomnaża je.

glosa: i [ten, który] zbiera
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej