Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
מַשָּׂאma.Sa'H4853
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

brzemię

ang. „burden"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
65 wystąpień59 wersetów19 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H4853 — hebrajskie słowo מַשָּׂא (ma.Sa'), rzeczownik o znaczeniu „brzemię" (ang. burden). W Biblii występuje 65 razy w 59 wersetach, w 19 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (14×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

59 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 23:5מַשָּׂא֔וֹ

Jeśli zobaczysz, że osioł tego, który cię nienawidzi, leży pod swoim ciężarem, nie odmówisz mu pomocy. Owszem, masz mu z nim pomóc.

glosa: jego ciężar
Księga Liczb
Lb 4:15מַשָּׂ֥א

Kiedy Aaron i jego synowie skończą przykrywanie świątyni wraz ze wszystkimi jej naczyniami, gdy obóz będzie miał wyruszyć, wtedy przyjdą synowie Kehata, aby je nieść. Lecz nie będą dotykać świętych przedmiotów, aby nie umarli. To jest służba synów Kehata przy Namiocie Zgromadzenia.

glosa: są ciężarem
Lb 4:19מַשָּׂאֽוֹ׃

Ale to im uczynicie, aby żyli i nie pomarli, gdy będą się zbliżać do rzeczy najświętszych: Aaron i jego synowie przyjdą i wyznaczą każdemu z nich, co ma czynić i co ma nieść.

glosa: jego ciężar
Lb 4:24וּלְמַשָּֽׂא׃

A to będzie zadanie rodzin Gerszonitów, do służby i do noszenia.

glosa: i do noszenia
Lb 4:272×מַשָּׂאָ֔ם

Wszelka służba synów Gerszonitów związana ze wszystkimi ich ciężarami oraz z całą ich służbą ma odbywać się zgodnie z rozkazem Aarona i jego synów; i powierzycie im troskę o wszystkie ich ciężary.

glosa: noszenie ich
Lb 4:31מַשָּׂאָ֔ם

A to będzie ich zadanie przy służbie w Namiocie Zgromadzenia: będą nosić deski przybytku, jego drążki, słupy i podstawki;

glosa: noszenie ich
Lb 4:32מַשָּׂאָֽם׃

Słupy otaczające dziedziniec, ich podstawki, kołki i sznury wraz ze wszystkimi ich przyborami oraz wszystko, co należy do ich służby. A z przedmiotów, które są im powierzone do noszenia, zrobicie wykaz według nazw.

glosa: noszenie ich
Lb 4:47מַשָּׂ֖א

W wieku trzydziestu lat wzwyż aż do lat pięćdziesięciu; wszystkich policzonych, którzy przychodzili pełnić zadanie służby i noszenia ciężarów w Namiocie Zgromadzenia;

glosa: niosące
Lb 4:49מַשָּׂא֑וֹ

Zgodnie z rozkazem Pana zostali policzeni przez Mojżesza, każdy z osobna według jego służby i według jego ciężaru. Policzono tych, których Pan rozkazał liczyć Mojżeszowi.

glosa: jego ciężar
Lb 11:11מַשָּׂ֛א

I Mojżesz powiedział do Pana: Dlaczego tak źle się obchodzisz ze swoim sługą? Dlaczego nie znalazłem łaski w twoich oczach, że włożyłeś na mnie ciężar całego tego ludu?

glosa: brzemię
Lb 11:17בְּמַשָּׂ֣א

A ja zstąpię i będę tam z tobą rozmawiał. Potem wezmę z ducha, który jest na tobie, i złożę na nich. Będą nosić razem z tobą brzemię ludu, abyś nie musiał go nosić ty sam.

glosa: w [tym] ciężarze
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 1:12וּמַֽשַּׂאֲכֶ֖ם

Jak mogę sam znosić troskę o was, wasz ciężar i wasze spory?

glosa: i ciężar wasz
2 Księga Samuela
2Sm 15:33לְמַשָּֽׂא׃

Dawid powiedział do niego: Jeśli pójdziesz ze mną, będziesz mi ciężarem;

glosa: <w> ciężar
2Sm 19:35לְמַשָּׂ֔א

Mam dzisiaj osiemdziesiąt lat. Czy mogę rozróżnić między dobrem a złem? Czy twój sługa poczuje smak tego, co je albo pije? Czy mogę jeszcze słuchać głosu śpiewaków i śpiewaczek? Po co więc twój sługa miałby być jeszcze ciężarem dla swego pana, króla?

glosa: <w> ciężar
2 Księga Królewska
2Krl 5:17מַשָּׂ֥א

Wtedy Naaman powiedział: Proszę więc, niech dadzą twemu słudze tyle ziemi, ile udźwignie para mułów. Twój sługa bowiem nie będzie już składał ani całopalenia, ani innych ofiar obcym bogom, tylko Panu.

glosa: [ten] ładunek (dopełniacz)
2Krl 8:9מַשָּׂ֖א

Chazael wyszedł więc naprzeciw niego i wziął ze sobą dar ze wszystkich dóbr Damaszku, załadowany na czterdziestu wielbłądach. Przyszedł i stanął przed nim, i powiedział: Twój syn Ben-Hadad, król Syrii, posłał mnie do ciebie z pytaniem: Czy wyzdrowieję z tej choroby?

glosa: [ten] ładunek (dopełniacz)
2Krl 9:25הַמַּשָּׂ֖א

Potem Jehu odezwał się do Bidkara, swego dowódcy: Weź go i porzuć na polu Nabota Jizreelity. Pamiętasz bowiem: gdy ja i ty jechaliśmy razem za Achabem, jego ojcem, Pan wydał przeciwko niemu ten wyrok:

glosa: ta wyrocznia
1 Księga Kronik
1Krn 15:222×בְּמַשָּׂ֑א

A Kenaniasz, naczelnik Lewitów, odpowiadał za pieśni. Kierował śpiewaniem, bo był uzdolniony.

glosa: w podniesieniu · w tym podniesieniu
1Krn 15:27הַמַּשָּׂ֖א

A Dawid był ubrany w szatę z bisioru, podobnie jak wszyscy Lewici, którzy nieśli arkę, śpiewacy i Kenaniasz, kierujący śpiewem. Dawid miał także na sobie lniany efod.

glosa: to podniesienie
2 Księga Kronik
2Krn 17:11מַשָּׂ֑א

Niektórzy z Filistynów przynosili Jehoszafatowi dary i daniny w srebrze. Arabowie przyprowadzili mu trzody: siedem tysięcy siedemset baranów i siedem tysięcy siedemset kozłów.

glosa: ciężar
2Krn 20:25מַשָּׂ֑א

Przyszedł więc Jehoszafat i jego lud, aby zebrać ich łupy. Znaleźli przy nich, pośród zwłok, bardzo dużo bogactwa i kosztownych klejnotów, które zdarli z trupów, tak wiele, że nie mogli tego udźwignąć. Przez trzy dni zbierali te łupy, bo było ich tak dużo.

glosa: [było] niesienie
2Krn 24:27הַמַּשָּׂ֣א

O jego synach zaś, o wielkim ciężarze nałożonym na niego i o naprawie domu Bożego, jest zapisane w księdze królewskiej. I królował jego syn Amazjasz w jego miejsce.

glosa: ta wyrocznia
2Krn 35:3מַשָּׂ֖א

I powiedział Lewitom, którzy nauczali całego Izraela i byli poświęceni Panu: Ustawcie świętą arkę w domu, który zbudował syn Dawida Salomon, król Izraela. Nie będziecie już jej dźwigać na swoich ramionach. Teraz służcie Panu, swojemu Bogu, i jego ludowi Izraela;

glosa: brzemię
Księga Nehemiasza
Ne 13:15מַשָּׂ֔א

W tych dniach widziałem w Judzie ludzi tłoczących prasy w szabat i noszących snopy, które kładli na osły, także winogrona, figi i wszelkie ciężary, które przywozili do Jerozolimy w dzień szabatu. I zgromiłem ich za to, że w ten dzień sprzedają żywność.

glosa: ładunek
Ne 13:19מַשָּׂ֖א

A gdy mrok okrył bramy Jerozolimy przed szabatem, rozkazałem zamknąć wrota. Nakazałem też, aby ich nie otwierać aż dopiero po szabacie. Postawiłem również niektórych z moich sług przy bramach, aby nie wnoszono żadnych ciężarów w dzień szabatu.

glosa: ciężar
Księga Hioba
Hi 7:20לְמַשָּֽׂא׃

Zgrzeszyłem, cóż mam czynić, stróżu człowieka? Czemu mnie wziąłeś za cel, abym był sam dla siebie ciężarem?

glosa: <w> ciężar
Księga Psalmów
Ps 38:4כְּמַשָּׂ֥א

Bo moje nieprawości sięgają ponad moją głowę, obciążają mnie jak ciężkie brzemię.

glosa: jak ciężar
Księga Przysłów
Prz 30:1הַמַּ֫שָּׂ֥א

Słowa Agura, syna Jake, proroctwo tego człowieka do Itiela, do Itiela i Ukala.

glosa: ta wyrocznia
Prz 31:1מַ֝שָּׂ֗א

Słowa króla Lemuela, proroctwo, którego nauczyła go jego matka.

glosa: wyrocznia
Księga Izajasza
Iz 13:1מַשָּׂ֖א

Brzemię Babilonu, które widział Izajasz, syn Amosa.

glosa: wyrocznia
Iz 14:28הַמַּשָּׂ֥א

W roku, w którym umarł król Achaz, stało się takie oto proroctwo:

glosa: ta wyrocznia
Iz 15:1מַשָּׂ֖א

Brzemię Moabu. Ponieważ w nocy Ar-Moab został zburzony i spustoszony, ponieważ w nocy Kir-Moab został zburzony i spustoszony;

glosa: wyrocznia
Iz 17:1מַשָּׂ֖א

Brzemię Damaszku. Oto Damaszek przestanie być miastem, a stanie się rumowiskiem.

glosa: wyrocznia
Iz 19:1מַשָּׂ֖א

Brzemię Egiptu. Oto Pan jedzie na lekkim obłoku i przybędzie do Egiptu. Zadrżą przed nim bożki Egiptu, a serce Egiptu stopnieje w jego wnętrzu.

glosa: wyrocznia
Iz 21:1מַשָּׂ֖א

Brzemię pustynnego morza. Jak wicher na południe nadciąga, tak przyjdzie z pustyni, ze strasznej ziemi.

glosa: wyrocznia
Iz 21:11מַשָּׂ֖א

Brzemię Dumy. Z Seiru ktoś woła do mnie: Strażniku, co się stało w nocy? Strażniku, co się stało w nocy?

glosa: wyrocznia
Iz 21:13מַשָּׂ֖א

Brzemię na Arabię. W lasach Arabii będziecie nocować, wy, karawany Dedanitów.

glosa: [ta] wyrocznia
Iz 22:1מַשָּׂ֖א

Brzemię Doliny Widzenia. Co ci się stało, że cała wystąpiłaś na dachy?

glosa: wyrocznia
Iz 22:25הַמַּשָּׂ֣א

W tym dniu, mówi Pan zastępów, gwóźdź, który był wbity w miejscu pewnym, zostanie wyjęty i przycięty, i spadnie; a brzemię, które wisiało na nim, zostanie odcięte. Tak bowiem Pan to powiedział.

glosa: brzemię
Iz 23:1מַשָּׂ֖א

Brzemię Tyru. Zawódźcie, okręty Tarszisz, bo został zburzony tak, że nie ma ani domu, ani żadnego portu; oznajmiono im z ziemi Kittim.

glosa: wyrocznia
Iz 30:6מַשָּׂ֖א

Brzemię zwierząt południa. Do ziemi ucisku i utrapienia, skąd pochodzi lew i lwiątko, żmija i ognisty smok latający, zaniosą swoje bogactwa na grzbietach osłów i swe skarby na garbach wielbłądów do ludu, który im nic nie pomoże;

glosa: wyrocznia
Iz 46:1מַשָּׂ֖א

Ugiął się Bel, chyli się Nebo. Ich posągi włożono na zwierzęta i bydło, które będąc obciążone, zmęczyły się pod brzemieniem.

glosa: ciężar
Iz 46:2מַשָּׂ֑א

Pochyliły się i ugięły się razem; nie mogły ratować brzemion, ale one same poszły w niewolę.

glosa: brzemię
Księga Jeremiasza
Jr 17:21מַשָּׂא֙

Tak mówi Pan: Strzeżcie pilnie waszych dusz i nie noście żadnego ciężaru w dzień szabatu ani nie wnoście tego przez bramy Jerozolimy;

glosa: brzemię
Jr 17:22מַשָּׂ֤א

Nie wynoście ciężarów z waszych domów w dzień szabatu ani nie wykonujcie żadnej pracy, ale święćcie dzień szabatu, jak nakazałem waszym ojcom.

glosa: brzemię
Jr 17:24מַשָּׂ֗א

A jeśli będziecie mnie pilnie słuchać, mówi Pan, i nie wnosić ciężarów przez bramy tego miasta w dzień szabatu, ale będziecie święcić dzień szabatu, nie wykonując w nim żadnej pracy;

glosa: brzemię
Jr 17:27מַשָּׂ֗א

Ale jeśli mnie nie usłuchacie, aby święcić dzień szabatu i nie nosić ciężaru, gdy wchodzicie przez bramy Jerozolimy w dzień szabatu, wtedy rozniecę ogień w jej bramach, który pochłonie pałace Jerozolimy i nie będzie ugaszony.

glosa: brzemię
Jr 23:332×מַשָּׂ֖א

A gdy ten lud albo prorok lub kapłan zapytają cię: Jakie jest brzemię Pana? – wtedy odpowiesz: Jakie brzemię? – właśnie takie: Opuszczę was, mówi Pan.

glosa: [jest] [tym] brzemieniem · brzemię
Jr 23:34מַשָּׂ֣א

A proroka i kapłana oraz ten lud, którzy powiedzą: Brzemię Pana, naprawdę nawiedzę karą – ich i ich dom.

glosa: brzemię
Jr 23:362×וּמַשָּׂ֥א

I nie wspomnicie już brzemienia Pana, bo brzemieniem stanie się dla każdego jego słowo, gdyż wy wypaczyliście słowa Boga żywego, Pana zastępów, naszego Boga.

glosa: i [to] brzemię · brzemię
Jr 23:383×מַשָּׂ֣א

Ale ponieważ mówicie: Brzemię Pana, to wtedy tak mówi Pan: Ponieważ mówicie to słowo: Brzemię Pana, chociaż nakazałem wam, mówiąc: Nie mówcie: Brzemię Pana;

glosa: brzemię
Lamentacje Jeremiasza
Lm 2:14מַשְׂא֥וֹת

Twoi prorocy przepowiadali ci kłamstwo i marność, a nie odkrywali twojej nieprawości, aby zapobiec twojej niewoli, lecz przepowiadali kłamliwe brzemiona przyczyniające się do twojego wygnania.

glosa: wyrocznie (dopełniacz)
Księga Ezechiela
Ez 12:10הַמַּשָּׂ֤א

Powiedz im: Tak mówi Pan Bóg: To brzemię odnosi się do księcia, który jest w Jerozolimie, i do całego domu Izraela, który tam się znajduje.

glosa: ta wyrocznia
Ez 24:25מַשָּׂ֣א

A ty, synu człowieczy, czy w tym dniu, w którym zabiorę im ich moc, radość ich chluby, rozkosz ich oczu i tęsknotę duszy, ich synów i córki;

glosa: [to] podniesienie (dopełniacz)
Księga Ozeasza
Oz 8:10מִמַּשָּׂ֖א

A chociaż najęli spośród narodów, ja ich wkrótce zbiorę i ucierpią nieco z powodu brzemienia króla książąt.

glosa: od [tego] brzemienia (dopełniacz)
Księga Habakuka
Ha 1:1הַמַּשָּׂא֙

Brzemię, które widział prorok Habakuk.

glosa: ta wyrocznia
Księga Zachariasza
Za 9:1מַשָּׂ֤א

Brzemię słowa Pana w ziemi Chadraku, a Damaszek będzie jego odpoczynkiem, gdyż Panu przypatrzą się oczy ludzi i wszystkich pokoleń Izraela;

glosa: wyrocznia
Za 12:1מַשָּׂ֥א

Brzemię słowa Pana nad Izraelem. Tak mówi Pan, który rozpostarł niebiosa, założył fundamenty ziemi i stwarza ducha człowieka w jego wnętrzu:

glosa: wyrocznia
Księga Malachiasza
Ml 1:1מַשָּׂ֥א

Brzemię słowa Pana do Izraela przez Malachiasza.

glosa: wyrocznia
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej