Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
טָמֵאta.Me'H2931
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

nieczysty

ang. „unclean"
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
88 wystąpień78 wersetów15 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2931 — hebrajskie słowo טָמֵא (ta.Me'), przymiotnik o znaczeniu „nieczysty" (ang. unclean). W Biblii występuje 88 razy w 78 wersetach, w 15 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (47×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Kapłańska
Kpł 5:25×טָמֵא֒

Albo jeśli ktoś dotknął czegoś nieczystego, czy to padliny nieczystego zwierzęcia, czy padliny nieczystego bydlęcia, czy padliny nieczystego zwierzęcia pełzającego, a nie jest tego świadomy, i tak będzie nieczysty i winny;

glosa: nieczysty · [jest] nieczysty
Kpł 7:19טָמֵא֙

Mięso, które dotknie czegoś nieczystego, nie będzie spożywane, ale zostanie spalone w ogniu. Inne mięso zaś może jeść każdy, kto jest czysty.

glosa: nieczysta [rzecz]
Kpł 7:213×טָמֵ֗א

A kto dotknie czegoś nieczystego: nieczystości ludzkiej lub nieczystego zwierzęcia lub jakiejkolwiek nieczystej obrzydliwości, a spożyje mięso z ofiary pojednawczej, która należy do Pana, to taki człowiek zostanie wykluczony ze swego ludu.

glosa: nieczysta [rzecz] · nieczysty
Kpł 10:10הַטָּמֵ֖א

Abyście mogli rozróżniać między tym, co święte, a tym, co pospolite, między tym, co nieczyste, a tym, co czyste;

glosa: nieczysta [rzecz]
Kpł 11:4טָמֵ֥א

Jednak spośród tych, które przeżuwają albo mają tylko rozdzielone kopyta, nie będziecie jedli: wielbłąda, który choć przeżuwa, ale nie ma rozdzielonego kopyta – będzie dla was nieczysty.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 11:5טָמֵ֥א

Także królika, który choć przeżuwa, ale nie ma rozdzielonego kopyta – będzie dla was nieczysty.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 11:6טְמֵאָ֥ה

Również zająca, który choć przeżuwa, ale nie ma rozdzielonego kopyta – będzie dla was nieczysty.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 11:7טָמֵ֥א

Świni, która choć ma rozdzielone kopyto i racice, ale nie przeżuwa – będzie dla was nieczysta.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 11:8טְמֵאִ֥ים

Nie będziecie jeść ich mięsa ani dotykać ich padliny – będą dla was nieczyste.

glosa: [są] nieczyste
Kpł 11:26טְמֵאִ֥ים

Padlina wszystkich zwierząt, które mają rozdzielone kopyto, ale nie mają racicy i nie przeżuwają, będzie dla was nieczysta. Każdy, kto jej dotknie, będzie nieczysty.

glosa: [są] nieczyste
Kpł 11:27טְמֵאִ֥ים

A wszystko, co chodzi na łapach spośród wszystkich zwierząt chodzących na czterech nogach, będzie dla was nieczyste. Kto dotknie ich padliny, będzie nieczysty aż do wieczora.

glosa: [są] nieczyste
Kpł 11:28טְמֵאִ֥ים

A kto będzie nosił ich padlinę, upierze swoje szaty i będzie nieczysty aż do wieczora. Są one dla was nieczyste.

glosa: [są] nieczyste
Kpł 11:29הַטָּמֵ֔א

Także spośród zwierząt, które pełzają po ziemi, będą dla was nieczyste: łasica, mysz i żółw według ich rodzaju;

glosa: [jest] nieczyste
Kpł 11:31הַטְּמֵאִ֥ים

Te będą dla was nieczyste spośród wszystkich pełzających zwierząt. Kto ich dotknie, gdy są martwe, będzie nieczysty aż do wieczora.

glosa: [są] nieczyste
Kpł 11:352×טְמֵאִ֣ים

Wszystko, na co upadnie cokolwiek z ich padlin, będzie nieczyste, czy to piec, czy palenisko; mają być zniszczone. Są bowiem nieczyste i będą dla was nieczyste.

glosa: [są] nieczyste · i nieczysty
Kpł 11:38טָמֵ֥א

Jeśli jednak coś z ich padliny upadnie na ziarno zmoczone wodą, będzie ono dla was nieczyste.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 11:47הַטָּמֵ֖א

Dla rozróżnienia między nieczystym a czystym, między zwierzętami, które można jeść, a których jeść nie wolno.

glosa: nieczysta [rzecz]
Kpł 13:11טָמֵ֖א

Jest to zastarzały trąd na skórze jego ciała; i kapłan uzna go za nieczystego, a nie odosobni go, gdyż jest nieczysty.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 13:15טָמֵ֥א

I kapłan obejrzy żywe mięso i uzna go za nieczystego. Żywe mięso bowiem jest nieczyste. Jest to trąd.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 13:36טָמֵ֥א

To kapłan obejrzy go. Jeśli liszaj rozszerza się na skórze, kapłan nie będzie już szukał żółtego włosa, jest on nieczysty.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 13:44טָמֵ֣א

To taki człowiek jest trędowaty, jest on nieczysty. I kapłan uzna go za całkowicie nieczystego, bo na jego głowie jest jego trąd.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 13:452×וְטָמֵ֥א׀

Trędowaty zaś, który ma na sobie tę plagę, będzie miał rozdarte szaty, jego głowa będzie odkryta, zakryje sobie usta i będzie wołał: Nieczysty! Nieczysty!

glosa: i nieczysty! · nieczysty!
Kpł 13:46טָמֵ֣א

Przez wszystkie dni, póki jest na nim plaga, będzie skalany, bo jest nieczysty. Będzie mieszkał sam; jego mieszkanie będzie poza obozem.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 13:51טָמֵ֥א

W siódmym dniu obejrzy tę plagę. Jeśli plaga rozszerzyła się na szacie czy na osnowie albo wątku, na skórze lub na jakimś przedmiocie wykonanym ze skóry, jest to plaga trądu złośliwego, przedmiot jest nieczysty.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 13:55טָמֵ֣א

I kapłan obejrzy plagę po wypraniu. Jeśli ta plaga nie zmieniła swojej barwy, choćby plaga nie rozszerzyła się, to jest to rzecz nieczysta, spalisz ją w ogniu; rzecz jest przeżarta bądź z wierzchniej, bądź ze spodniej strony.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 14:40טָמֵֽא׃

Kapłan każe wyrwać te kamienie, na których jest plaga, i wyrzucić je poza miasto na miejsce nieczyste;

glosa: nieczysty
Kpł 14:41טָמֵֽא׃

A dom każe oskrobać wewnątrz dokoła; i wysypią proch, który oskrobali, poza miasto na miejsce nieczyste;

glosa: nieczysty
Kpł 14:44טָמֵ֥א

Wtedy wejdzie kapłan i obejrzy. Jeśli zobaczy, że plaga się rozszerzyła w domu, jest to złośliwy trąd w tym domu. Jest on nieczysty.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 14:45טָמֵֽא׃

Potem zburzy ten dom, jego kamienie, jego drewno i cały tynk tego domu, i wyniesie poza miasto na miejsce nieczyste.

glosa: nieczysty
Kpł 14:57הַטָּמֵ֖א

Aby pouczać, kiedy coś jest nieczyste, a kiedy czyste. To jest prawo dotyczące trądu.

glosa: nieczysta [rzecz]
Kpł 15:2טָמֵ֥א

Przemówcie do synów Izraela i powiedzcie im: Jeśli mężczyzna ma wyciek ze swego ciała, to jest on nieczysty.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 15:25טְמֵאָ֥ה

Jeśli kobieta będzie miała upływ krwi przez wiele dni poza czasem swej nieczystości albo jeśli upływ krwi będzie trwał dłużej niż czas jej odłączenia, wtedy będzie nieczysta przez wszystkie dni upływu jej nieczystości jak w czasie jej odłączenia.

glosa: [jest] nieczysty
Kpł 15:26טָמֵ֣א

Każde posłanie, na którym się położy przez wszystkie dni swojego upływu, będzie dla niej jak posłanie jej odłączenia. I wszystko, na czym usiądzie, będzie nieczyste tak jak nieczystość jej odłączenia.

glosa: nieczysty
Kpł 15:33טְמֵאָֽה׃ פ

Oraz kobiety w czasie jej nieczystości i osoby, która ma wyciek, tak mężczyzny, jak i niewiasty, i mężczyzny, który się położy z kobietą nieczystą.

glosa: nieczysta [kobieta]
Kpł 20:252×לַטְּמֵאָ֔ה

Będziecie więc rozróżniać między zwierzęciem czystym a nieczystym i między ptakiem nieczystym a czystym. Nie kalajcie waszych dusz przez zwierzęta i ptactwo, i wszystko, co pełza po ziemi, co oddzieliłem od was jako nieczyste.

glosa: i [tym] nieczystym · [ten] nieczysty
Kpł 22:4טְמֵא־

Ktokolwiek z potomstwa Aarona będzie trędowaty albo będzie cierpiał na wyciek, nie będzie spożywał z rzeczy poświęconych, dopóki nie stanie się czysty. A kto dotknie jakiejś nieczystości z powodu zmarłego lub tego, z którego wypływa nasienie;

glosa: [rzecz] nieczysta
Kpł 27:11טְמֵאָ֔ה

A jeśli to będzie nieczyste zwierzę, którego nie składa się Panu w ofierze, wtedy stawi to zwierzę przed kapłanem;

glosa: nieczysty
Kpł 27:27הַטְּמֵאָה֙

A jeśli będzie ze zwierząt nieczystych, to wykupi je według twego oszacowania i doda do tego jedną piątą; a jeśli nie zostanie wykupione, niech zostanie sprzedane według twego oszacowania.

glosa: [ten] nieczysty
Księga Liczb
Lb 5:2טָמֵ֥א

Rozkaż synom Izraela, aby usunęli z obozu każdego trędowatego, każdego cierpiącego na wyciek i każdego, który zanieczyścił się przy umarłym.

glosa: nieczysty
Lb 9:6טְמֵאִים֙

Byli jednak pewni ludzie, którzy zanieczyścili się przy zwłokach ludzkich, i nie mogli obchodzić Paschy tego dnia. Przyszli więc w tym dniu do Mojżesza i Aarona;

glosa: nieczysty
Lb 9:7טְמֵאִ֖ים

I powiedzieli do niego: Zanieczyściliśmy się przy zwłokach ludzkich. Czemu nie będzie nam wolno złożyć Panu ofiar w wyznaczonym czasie wspólnie z synami Izraela?

glosa: [są] nieczyste
Lb 9:10טָמֵ֣א׀

Powiedz synom Izraela tak: Jeśli kto z was lub z waszych potomków zanieczyści się przy zmarłym albo też będzie w dalekiej podróży, mimo to będzie obchodził Paschę dla Pana.

glosa: nieczysty
Lb 18:15הַטְּמֵאָ֖ה

Wszystko, co otwiera łono wszelkiego ciała, które przynoszą Panu, zarówno z ludzi, jak i z bydła, będzie twoje; lecz pierworodnego z ludzi wykupisz, także pierworodne z nieczystych zwierząt wykupisz.

glosa: [ten] nieczysty
Lb 19:13טָמֵ֣א

Kto dotknie zwłok człowieka zmarłego, a nie oczyści się, ten zanieczyści przybytek Pana; ta dusza będzie wykluczona z Izraela. Człowiek ten nie został bowiem pokropiony wodą oczyszczenia; będzie nieczysty, a jego nieczystość pozostanie na nim.

glosa: nieczysty
Lb 19:15טָמֵ֖א

Każde naczynie odkryte, które nie ma przymocowanej pokrywy, będzie nieczyste.

glosa: [jest] nieczysty
Lb 19:17לַטָּמֵ֔א

Wezmą dla tego nieczystego nieco popiołu jałówki spalonej za grzech i na to wleją do naczynia źródlanej wody.

glosa: dla nieczystego [człowieka]
Lb 19:19הַטָּמֵ֔א

Człowiek czysty pokropi nieczystego w trzecim i siódmym dniu, a gdy go oczyści w siódmym dniu, wypierze on swoje szaty i umyje się wodą, i wieczorem będzie czysty.

glosa: nieczysty [człowiek]
Lb 19:20טָמֵ֥א

A człowiek, który stał się nieczysty, a nie oczyścił się, zostanie wykluczony spośród zgromadzenia, gdyż ta dusza zbezcześciła świątynię Pana. Człowiek ten nie został pokropiony wodą oczyszczenia i jest nieczysty.

glosa: [jest] nieczysty
Lb 19:22הַטָּמֵ֖א

Czegokolwiek dotknie nieczysty, będzie nieczyste; również człowiek, który tego dotknie, będzie nieczysty do wieczora.

glosa: nieczysty [człowiek]
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 12:15הַטָּמֵ֤א

Jeśli jednak twoja dusza zapragnie, możesz zabić i jeść mięso według błogosławieństwa Pana, swego Boga, które da tobie we wszystkich twoich bramach. Może je jeść nieczysty i czysty, podobnie jak sarnę albo jelenia.

glosa: nieczysty
Pwt 12:22הַטָּמֵא֙

Jak się je sarnę lub jelenia, tak będziesz je spożywać. Zarówno nieczysty, jak i czysty może je spożywać.

glosa: nieczysty
Pwt 14:7טְמֵאִ֥ים

Lecz z tych, które przeżuwają lub które mają rozdzielone kopyta, nie będziecie jeść wielbłąda, zająca i królika. One bowiem przeżuwają, ale nie mają rozdzielonych kopyt; będą dla was nieczyste.

glosa: [są] nieczyste
Pwt 14:8טָמֵ֥א

Także świni, bo choć ma kopyto rozdzielone, nie przeżuwa; będzie dla was nieczysta. Ich mięsa nie będziecie jeść i ich padliny nie będziecie dotykać.

glosa: [jest] nieczysty
Pwt 14:10טָמֵ֥א

Lecz wszystkiego, co nie ma płetw i łusek, nie będziecie jeść; będzie to dla was nieczyste.

glosa: [jest] nieczysty
Pwt 14:19טָמֵ֥א

Wszelkie owady skrzydlate będą dla was nieczyste, nie będziecie ich jeść.

glosa: [jest] nieczysty
Pwt 15:22הַטָּמֵ֤א

Zjesz je w swoich bramach. Zarówno nieczysty, jak i czysty może je jeść, tak jak sarnę i jelenia;

glosa: nieczysty
Pwt 26:14בְּטָמֵ֔א

Nie jadłem z tego w czasie żałoby, niczego z tego nie odjąłem do użytku pospolitego, ani też nic z tego nie dałem dla zmarłych. Usłuchałem głosu Pana, mojego Boga, uczyniłem wszystko, co mi nakazałeś.

glosa: [w] nieczystym
Księga Jozuego
Joz 22:19טְמֵאָ֜ה

A jeśli ziemia waszej posiadłości jest nieczysta, przeprowadźcie się do ziemi dziedzictwa Pana, w której znajduje się przybytek Pana, i weźcie sobie posiadłości pośród nas; tylko nie buntujcie się przeciw Panu ani nie buntujcie się przeciwko nam, budując sobie ołtarz poza ołtarzem Pana, naszego Boga.

glosa: [jest] nieczysty
Księga Sędziów
Sdz 13:4טָמֵֽא׃

Dlatego teraz strzeż się, nie pij wina ani mocnego napoju i nie jedz nic nieczystego;

glosa: nieczysta [rzecz]
2 Księga Kronik
2Krn 23:19טָמֵ֖א

Postawił też odźwiernych przy bramach domu Pana, aby nie wchodził nikt, kto byłby w jakikolwiek sposób nieczysty.

glosa: nieczysty
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej